Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Site (nl-NL)
Original Translation  
Hi %s,\n\nWelcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to order.\n\nSince we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s\n\nWhen you are done with ordering, don't forget to click the \"Order Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to order anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator. Hallo %s,\n\nWelkom bij %s! U heeft deze e-mail ontvangen omdat u aan tafel zit en wacht om te bestellen.\n\nAangezien we geen papieren menu's meer gebruiken, kunt u de volgende link bezoeken om uw gerechten te bestellen:\n%s\n\nAls u klaar bent met bestellen, vergeet dan niet op de knop "Nu bestellen" te klikken om de keuken op de hoogte te stellen. In plaats daarvan kunt u op de knop "Rekening sluiten" klikken om de keuken te laten weten dat u niets anders gaat bestellen. Op dit punt kunt u ook besluiten om online te betalen, zonder tussenkomst van een operator. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information