VikChannelManager\n\nAn error occurred while processing a modification request for a reservation received from the channel %s.\nThe booking id %s does not exist in VikBooking so the system was unable to modify the reservation. The room id for whom the customer requested the modification is %s. The reservation was probably already cancelled in VikBooking or never saved.\n\nPlease ignore this message if you have already received a notification for the modification of this booking id. Otherwise check your OTA account because they will automatically proceed with the modification of the booking because it was requested by the customer.
VikChannelManager
VikChannelManager
noun
The software name. Leave as is.
An error occurred while processing a modification request for a reservation received from the channel %s.
The booking id %s does not exist in
VikBooking
VikBooking
noun
The software name. Leave as is.
so the system was unable to modify the reservation. The room id for whom the customer requested the modification is %s. The reservation was probably already cancelled in
VikBooking
VikBooking
noun
The software name. Leave as is.
or never saved.
Please ignore this message if you have already received a notification for the modification of this booking id. Otherwise check your
OTA
OTA
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
account because they will automatically proceed with the modification of the booking because it was requested by the customer.
Vik Channel Manager\n\nBeim Verarbeiten einer Änderungsanfrage für eine vom Kanal %s erhaltene Bestellung ist ein Fehler aufgetreten.\nDie Buchungs-ID %s existiert nicht in VikBooking, daher konnte das System die Reservierung nicht ändern. Die Raum-ID, für die der Kunde die Änderung angefordert hat, lautet %s. Die Bestellung wurde wahrscheinlich bereits in VikBooking storniert oder nie gespeichert.\n\nBitte ignorieren Sie diese Nachricht, wenn Sie bereits eine Benachrichtigung über die Änderung dieser Buchungsnummer erhalten haben. Überprüfen Sie andernfalls Ihr OTA-Konto, da es automatisch mit der Änderung der Buchung fortfahren wird, da dies vom Kunden angefordert wurde.
