Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Some previously defined block-date rules are making this day not bookable on the OTAs. You can remove the rule that is currently blocking the room on this date, or you can exclude this day from the rule to allow again bookings on all OTAs.	Double click to add	Details
Some previously defined block-date rules are making this day not bookable on the OTAs. You can remove the rule that is currently blocking the room on this date, or you can exclude this day from the rule to allow again bookings on all OTAs. Some previously defined block-date rules are making this day not bookable on the OTAs OTAs noun An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include: Booking.com Expedia Airbnb Leave as is. . You can remove the rule that is currently blocking the room on this date, or you can exclude this day from the rule to allow again bookings on all OTAs OTAs noun An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include: Booking.com Expedia Airbnb Leave as is. . You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2025-08-11 11:01 Created on: 2022-03-07 17:44 Comment: Key: VCM_DATE_BLOCKED_HELP Links: Permalink to this translation

Login

Vik Channel Manager

Details