Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	New property or existing host account?	Neue Immobilie oder bestehendes Gastgeberkonto?	Details
New property or existing host account? New property or existing host account? Neue Immobilie oder bestehendes Gastgeberkonto? Neue Immobilie oder bestehendes Gastgeberkonto? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:04 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_NEW_OR_EXIST Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account.	Wählen Sie die Option „Neue Immobilie erstellen“, wenn die neue Adresse noch nie für ein anderes Konto verwendet wurde. Andernfalls fügen Sie die Immobilie einem bestehenden Konto hinzu.	Details
Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account. Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account. Wählen Sie die Option „Neue Immobilie erstellen“, wenn die neue Adresse noch nie für ein anderes Konto verwendet wurde. Andernfalls fügen Sie die Immobilie einem bestehenden Konto hinzu. Wählen Sie die Option „Neue Immobilie erstellen“, wenn die neue Adresse noch nie für ein anderes Konto verwendet wurde. Andernfalls fügen Sie die Immobilie einem bestehenden Konto hinzu. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:05 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_NEW_OR_EXIST_HELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Add listing to Host account	Eintrag zum Gastgeberkonto hinzufügen	Details
Add listing to Host account Add listing to Host account Eintrag zum Gastgeberkonto hinzufügen Eintrag zum Gastgeberkonto hinzufügen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:05 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_EXIST_ACCOUNT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Create new property	Neue Eigenschaft erstellen	Details
Create new property Create new property Neue Eigenschaft erstellen Neue Eigenschaft erstellen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:05 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_NEW_ACCOUNT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Property category	Immobilienkategorie	Details
Property category Property category Immobilienkategorie Immobilienkategorie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:06 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_PROPERTY_CATEGORY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Onboarding progress	Onboarding-Fortschritt	Details
Onboarding progress Onboarding progress Onboarding-Fortschritt Onboarding-Fortschritt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:06 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_CURRENT_PROGRESS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-in start	Check-in-Beginn	Details
Check-in start Check-in start Check-in-Beginn Check-in-Beginn You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:06 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_CHECKIN_START Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-in end	Check-in Ende	Details
Check-in end Check-in end Check-in Ende Check-in Ende You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:06 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_CHECKIN_END Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-out start	Check-out-Beginn	Details
Check-out start Check-out start Check-out-Beginn Check-out-Beginn You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:07 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_CHECKOUT_START Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-out end	Check-out-Ende	Details
Check-out end Check-out end Check-out-Ende Check-out-Ende You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:07 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_CHECKOUT_END Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Listing name	Eintragsname	Details
Listing name Listing name Eintragsname Eintragsname You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:07 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_LISTING_NAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Property type group	Eigenschaftstypgruppe	Details
Property type group Property type group Eigenschaftstypgruppe Eigenschaftstypgruppe You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:08 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_PROP_TYPE_GROUP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Property type category	Immobilientypkategorie	Details
Property type category Property type category Immobilientypkategorie Immobilientypkategorie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:08 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_PROP_TYPE_CAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Room type category	Zimmerkategorie	Details
Room type category Room type category Zimmerkategorie Zimmerkategorie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:08 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ROOM_TYPE_CAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Private room	Privatzimmer	Details
Private room Private room Privatzimmer Privatzimmer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:08 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_LISTING_PRIVATE_ROOM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Entire home	Gesamte Unterkunft	Details
Entire home Entire home Gesamte Unterkunft Gesamte Unterkunft You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:09 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_LISTING_ENTIRE_HOME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Shared room	Geteiltes Zimmer	Details
Shared room Shared room Geteiltes Zimmer Geteiltes Zimmer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:09 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_LISTING_SHARED_ROOM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Beds	Betten	Details
Beds Beds Betten Betten You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:09 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_LISTING_BEDS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	AI Permissions	KI-Berechtigungen	Details
AI Permissions AI Permissions KI-Berechtigungen KI-Berechtigungen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:10 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_AI_ACL_FIELDSET_TITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Define the tools that the AI assistant can access to fulfill the requests made by an administrator.	Definieren Sie die Tools, auf die der KI-Assistent zugreifen kann, um die Anforderungen eines Administrators zu erfüllen.	Details
Define the tools that the AI assistant can access to fulfill the requests made by an administrator. Define the tools that the AI assistant can access to fulfill the requests made by an administrator. Definieren Sie die Tools, auf die der KI-Assistent zugreifen kann, um die Anforderungen eines Administrators zu erfüllen. Definieren Sie die Tools, auf die der KI-Assistent zugreifen kann, um die Anforderungen eines Administrators zu erfüllen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: mhagen Translated on: 2025-07-03 09:10 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_AI_ACL_FIELDSET_HELP Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Channel Manager

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details