Select
Custom increase mode
Mode d'augmentation personnalisé
Details
Custom increase mode
Custom increase mode
Mode d'augmentation personnalisé
Select
Percent %
Pourcentage %
Details
Select
Absolute amount
Montant absolu
Details
Absolute amount
Absolute amount
Select
Custom increase value
Augmentation de la valeur personnalisée
Details
Custom increase value
Custom increase value
Augmentation de la valeur personnalisée
Select
Guests
Invités
Details
Select
The website rates modification rules for the OTAs are taken automatically from what was set up on Vik Channel Manager. However, it is also possible to force the increase operator for the website rates to calculate the final costs on the OTAs. Choose between a percent increase operator or an absolute amount in your currency. For example, 15 % or EUR 20
Les règles de modification des tarifs du site web pour les OTA sont automatiquement reprises de ce qui a été paramétré sur Vik Channel Manager. Cependant, il est également possible de forcer l'opérateur d'augmentation des tarifs du site web à calculer les coûts finaux sur les OTA. Choisissez entre un opérateur d'augmentation en pourcentage ou un montant absolu dans votre devise. Par exemple, 15 % ou 20 EUR
Details
The website rates modification rules for the OTAs are taken automatically from what was set up on Vik Channel Manager. However, it is also possible to force the increase operator for the website rates to calculate the final costs on the OTAs. Choose between a percent increase operator or an absolute amount in your currency. For example, 15 % or EUR 20
The website rates modification rules for the
OTAs
OTAs
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
are taken automatically from what was set up on Vik
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
. However, it is also possible to force the increase operator for the website rates to calculate the final costs on the
OTAs
OTAs
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
. Choose between a percent increase operator or an absolute amount in your currency. For example, 15 % or EUR 20
Les règles de modification des tarifs du site web pour les OTA sont automatiquement reprises de ce qui a été paramétré sur Vik Channel Manager. Cependant, il est également possible de forcer l'opérateur d'augmentation des tarifs du site web à calculer les coûts finaux sur les OTA. Choisissez entre un opérateur d'augmentation en pourcentage ou un montant absolu dans votre devise. Par exemple, 15 % ou 20 EUR
Select
The value for increasing the website rates and to transmit them to the OTAs is taken automatically from what you have configured in Vik Channel Manager. However, you can force a custom increase value to be used for the calculation of the final costs for the OTAs by setting a value here greater than zero. Set the proper increase mode to use this value as a fixed or a percent amount.
La valeur d'augmentation des tarifs du site Web et de transmission de ces derniers aux OTA est automatiquement extraite de ce que vous avez configuré dans Vik Channel Manager. Cependant, vous pouvez forcer l'utilisation d'une valeur d'augmentation personnalisée pour le calcul des coûts finaux des OTA en définissant ici une valeur supérieure à zéro. Définissez le mode d'augmentation approprié pour utiliser cette valeur comme montant fixe ou en pourcentage.
Details
The value for increasing the website rates and to transmit them to the OTAs is taken automatically from what you have configured in Vik Channel Manager. However, you can force a custom increase value to be used for the calculation of the final costs for the OTAs by setting a value here greater than zero. Set the proper increase mode to use this value as a fixed or a percent amount.
The value for increasing the website rates and to transmit them to the
OTAs
OTAs
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
is taken automatically from what you have configured in Vik
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
. However, you can force a custom increase value to be used for the calculation of the final costs for the
OTAs
OTAs
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
by setting a value here greater than zero. Set the proper increase mode to use this value as a fixed or a percent amount.
La valeur d'augmentation des tarifs du site Web et de transmission de ces derniers aux OTA est automatiquement extraite de ce que vous avez configuré dans Vik Channel Manager. Cependant, vous pouvez forcer l'utilisation d'une valeur d'augmentation personnalisée pour le calcul des coûts finaux des OTA en définissant ici une valeur supérieure à zéro. Définissez le mode d'augmentation approprié pour utiliser cette valeur comme montant fixe ou en pourcentage.
Select
Select the Channels to Compare
Sélectionnez les canaux à comparer
Details
Select the Channels to Compare
Select the Channels to Compare
Sélectionnez les canaux à comparer
Select
The list of channels to display with the corresponding rates for the selected period. Only the channels for which you have mapped some rooms will be available. Channels based on iCal connections do not support rooms mapping. Please notice that the module reads the rates from the website and applies the rules for altering the rates for the channels. This means that you must have launched before a Bulk Action of type Rates Upload from Vik Channel Manager.
La liste des canaux à afficher avec les taux correspondants pour la période sélectionnée. Seuls les canaux pour lesquels vous avez cartographié certaines chambres seront disponibles. Les canaux basés sur les connexions iCal ne prennent pas en charge la cartographie des chambres. Veuillez noter que le module lit les tarifs du site et applique les règles pour modifier les tarifs des chaînes. Cela signifie que vous devez avoir lancé avant une action en bloc de type Rates Upload de Vik Channel Manager.
Details
The list of channels to display with the corresponding rates for the selected period. Only the channels for which you have mapped some rooms will be available. Channels based on iCal connections do not support rooms mapping. Please notice that the module reads the rates from the website and applies the rules for altering the rates for the channels. This means that you must have launched before a Bulk Action of type Rates Upload from Vik Channel Manager.
The list of channels to display with the corresponding rates for the selected period. Only the channels for which you have mapped some rooms will be available. Channels based on iCal connections do not support rooms mapping. Please notice that the module reads the rates from the website and applies the rules for altering the rates for the channels. This means that you must have launched before a Bulk Action of type Rates Upload from Vik
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
.
La liste des canaux à afficher avec les taux correspondants pour la période sélectionnée. Seuls les canaux pour lesquels vous avez cartographié certaines chambres seront disponibles. Les canaux basés sur les connexions iCal ne prennent pas en charge la cartographie des chambres. Veuillez noter que le module lit les tarifs du site et applique les règles pour modifier les tarifs des chaînes. Cela signifie que vous devez avoir lancé avant une action en bloc de type Rates Upload de Vik Channel Manager.
Select
Default Type of Price
Type de prix par défaut
Details
Default Type of Price
Default Type of Price
Select
Select the preferred type of price to use (if available) for displaying the rates. For example, if you have multiple rate plans for your rooms, like 'Free Cancellation' and 'Non Refundable', choose which rates you would like to display as starting from price. If empty, the system will always take the lowest rate available for each room.
Sélectionnez le type de prix préféré à utiliser (si disponible) pour afficher les taux. Par exemple, si vous avez plusieurs forfaits pour vos chambres, comme 'Annulation Gratuite' et 'Non Remboursable', choisissez les tarifs que vous souhaitez afficher à partir du prix. Si vide, le système prendra toujours le taux le plus bas disponible pour chaque chambre.
Details
Select the preferred type of price to use (if available) for displaying the rates. For example, if you have multiple rate plans for your rooms, like 'Free Cancellation' and 'Non Refundable', choose which rates you would like to display as starting from price. If empty, the system will always take the lowest rate available for each room.
Select the preferred type of price to use (if available) for displaying the rates. For example, if you have multiple rate plans for your rooms, like 'Free Cancellation' and 'Non Refundable', choose which rates you would like to display as starting from price. If empty, the system will always take the lowest rate available for each room.
Sélectionnez le type de prix préféré à utiliser (si disponible) pour afficher les taux. Par exemple, si vous avez plusieurs forfaits pour vos chambres, comme 'Annulation Gratuite' et 'Non Remboursable', choisissez les tarifs que vous souhaitez afficher à partir du prix. Si vide, le système prendra toujours le taux le plus bas disponible pour chaque chambre.
Select
Lowest Rate Available
Prix le plus bas disponible
Details
Lowest Rate Available
Lowest Rate Available
Prix le plus bas disponible
Select
Taxes
Taxes
Details
Select
Choose whether the rates displayed should be before taxes or after taxes.
Choisissez si les taux affichés doivent être avant taxes ou après taxes.
Details
Choose whether the rates displayed should be before taxes or after taxes.
Choose whether the rates displayed should be before taxes or after taxes.
Choisissez si les taux affichés doivent être avant taxes ou après taxes.
Select
Rates Before Tax (Excluded)
Prix hors taxe (exclue)
Details
Rates Before Tax (Excluded)
Rates Before Tax (Excluded)
Select
Rates After Tax (Included)
Prix TTC (inclue)
Details
Rates After Tax (Included)
Rates After Tax (Included)
Select
Intro Text
Texte d'intro
Details
Select
The text to be displayed above the search form. It should contain attractive words for marketing, like 'Best Available Rate by booking from our website'.
Le texte à afficher au-dessus du formulaire de recherche. Il devrait contenir des mots attrayants pour le marketing, comme 'Meilleur tarif disponible en réservant sur notre site Web'.
Details
The text to be displayed above the search form. It should contain attractive words for marketing, like 'Best Available Rate by booking from our website'.
The text to be displayed above the search form. It should contain attractive words for marketing, like 'Best Available Rate by booking from our website'.
Le texte à afficher au-dessus du formulaire de recherche. Il devrait contenir des mots attrayants pour le marketing, comme 'Meilleur tarif disponible en réservant sur notre site Web'.
Select
Best Available Rate by booking from our website!
Meilleur tarif disponible en réservant sur notre site!
Details
Best Available Rate by booking from our website!
Best Available Rate by booking from our website!
Meilleur tarif disponible en réservant sur notre site!
Select
Layout Style
Style de mise en page
Details
Layout Style
Layout Style
