Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Vik Booking

Admin (nl-NL)
Original Translation  
For a better compatibility with OTAs, it is recommended to define at most 3 age intervals (buckets), where the "to age" is inclusive, and the next from-age interval should be greater by one (i.e. from 0 to 3, from 4 to 8, from 9 to 16). Also, fixed amounts in your currency are way more compatible than percent values of the room/adults rate. Voor een betere compatibiliteit met OTA's is het aan te raden om maximaal 3 leeftijdsintervallen (buckets) te definiëren, waarbij de "to age" inclusief is, en het volgende vanaf-leeftijdsinterval groter moet zijn met één (d.w.z. van 0 tot 3, van 4 tot 8, van 9 tot 16). Vaste bedragen in je munteenheid zijn ook veel compatibeler dan procentuele waarden van het tarief voor kamers/volwassenen. Details
For a better compatibility with OTAs, it is recommended to define at most 3 age intervals (buckets), where the "to age" is inclusive, and the next from-age interval should be greater by one (i.e. from 0 to 3, from 4 to 8, from 9 to 16). Also, fixed amounts in your currency are way more compatible than percent values of the room/adults rate. Voor een betere compatibiliteit met OTA's wordt aanbevolen om maximaal 3 leeftijdsintervallen (emmers) te definiëren, waarbij de "te verouderen" is inclusief, en het volgende vanaf-leeftijdsinterval moet één groter zijn (d.w.z. van 0 tot 3, van 4 tot 8, van 9 tot 16). Ook zijn vaste bedragen in uw valuta veel beter compatibel dan procentuele waarden van het kamer-/volwassenentarief. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information