Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Secure

Vik Secure

Plugin (nl-NL)
Original Translation  
The system should block empty user-agents in order to avoid DoS attacks and automated connections. Het systeem moet lege user-agents blokkeren om DoS-aanvallen en geautomatiseerde verbindingen te vermijden. Details
%s - Login failure attempt %s - poging tot inloggen mislukt Details
Someone tried to access your website ({referer}) on {date} @ {time}.<br />The following credentials were used for the login attempt:<br /><br />Username: {username}<br />Password: {password}<br /><br />User IP Address: {ip} Iemand heeft geprobeerd toegang te krijgen tot uw website ({referer}) op {date} @ {time}.<br />De volgende inloggegevens zijn gebruikt voor de inlogpoging: <br /><br />Gebruikersnaam: {gebruikersnaam}<br / > Wachtwoord: {wachtwoord}<br /><br />IP-adres van gebruiker: {ip} Details
%s - Country not allowed %s - Land niet toegestaan Details
Someone tried to access your website ({referer}) from a unallowed country on {date} @ {time}.<br />The session was coming from: {country} {country_flag}<br /><br />User IP Address: {ip} Iemand heeft geprobeerd toegang te krijgen tot uw website ({referer}) vanuit een niet-toegestaan land op {date} @ {time}. <br /> De sessie was afkomstig van: {country} {country_flag} <br /> <br /> IP-adres van gebruiker Adres: {ip} Details
%s - SPAM Registration %s - SPAM Registratie Details
The system detected a possible SPAM registration attempt from your website ({referer}) on date {date} @ {time}.<br />The user specified the following details for the account registration:<br /><br />Name: {uname}<br />Username: {username}<br />E-mail: {email}<br /><br />User IP Address: {ip} Het systeem heeft een mogelijke SPAM-registratiepoging van uw website ({referer}) gedetecteerd op datum {date} @ {time}. <br /> De gebruiker heeft de volgende details gespecificeerd voor de accountregistratie: <br /> <br /> Naam : {uname} <br /> Gebruikersnaam: {gebruikersnaam} <br /> E-mail: {e-mail} <br /> <br /> IP-adres gebruiker: {ip} Details
%s - Recovery Key %s - Herstelsleutel Details
<p>If you forgot the authentication of your <b>htaccess</b> token, you have just to rename the file /administrator/.htaccess into /administrator/htaccess.txt.</p> <p> Als u de authenticatie van uw <b> htaccess </b> token bent vergeten, hoeft u alleen maar het bestand /administrator/.htaccess te hernoemen naar /administrator/htaccess.txt. </p> Details
<h3>Why am I receiving this e-mail?</h3><p>This e-mail is sent by <b>VikSecure</b> to the administrators of this website ({domain}) in order to keep a recovery key in case a session gets blocked by the system.</p><h3>What should I do?</h3><p>You have just to save this e-mail somewhere on your computer. In case you are kicked out by the system, you should use the link below to adjust the configuration of your website and <b>recover</b> the access to the back-end.</p><p>After clicking the link below, your IP will be temporarily added to the Whitelist, so that <b>VikSecure</b> won’t apply any restriction to your session.</p><p>Here’s the link to use:<br /><a href="{recovery_uri}">{recovery_uri}</a></p> <h3> Waarom ontvang ik deze e-mail? </h3> <p> Deze e-mail wordt door <b> VikSecure </b> naar de beheerders van deze website ({domein}) gestuurd om een herstelsleutel voor het geval een sessie wordt geblokkeerd door het systeem. </p> <h3> Wat moet ik doen? </h3> <p> U hoeft deze e-mail gewoon ergens op uw computer op te slaan. Als u door het systeem eruit wordt gegooid, moet u de onderstaande link gebruiken om de configuratie van uw website aan te passen en de toegang tot de back-end <b> te herstellen </b>. </p> <p> Nadat u op de link hieronder, wordt uw IP tijdelijk toegevoegd aan de witte lijst, zodat <b> VikSecure </b> geen enkele beperking op uw sessie toepast. </p> <p> Hier is de link die u moet gebruiken: <br /> <a href="{recovery_uri}"> {recovery_uri} </a> </p> Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information