Select
After closing the bill, it will be no more possible to order further dishes.
Na het sluiten van de rekening is het niet meer mogelijk om meer gerechten te bestellen.
Details
After closing the bill, it will be no more possible to order further dishes.
After closing the bill, it will be no more possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
further dishes.
Na het sluiten van de rekening is het niet meer mogelijk om meer gerechten te bestellen.
Select
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page.
Betaling gedaan! De validatie kan enkele minuten duren. Probeer de pagina te vernieuwen.
Details
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page.
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page.
Betaling gedaan! De validatie kan enkele minuten duren. Probeer de pagina te vernieuwen.
Select
Total %s
Totaal %s
Details
Select
Pay Now %s
Betaal Nu %s
Details
Select
Tip for the restaurant
Fooi voor het restaurant
Details
Tip for the restaurant
Tip for the restaurant
Select
Round tip
Afgeronde fooi
Details
Select
Hi %s, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s
Hallo %s, je kunt de volgende link bezoeken om je gerechten te bestellen:\n%s
Details
Hi %s, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s
Hi %s, you can visit the following link to start ordering your dishes:
Hallo %s, je kunt de volgende link bezoeken om je gerechten te bestellen:\n%s
Select
Start Ordering Dishes
Begin met het bestellen van gerechten
Details
Start Ordering Dishes
Start Ordering Dishes
Begin met het bestellen van gerechten
Select
order-dishes
bestel -gerechten
Details
order-dishes
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
-dishes
Select
Hi %s,\n\nWelcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to order.\n\nSince we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s\n\nWhen you are done with ordering, don't forget to click the \"Order Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to order anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator.
Hallo %s,\n\nWelkom bij %s! U heeft deze e-mail ontvangen omdat u aan tafel zit en wacht om te bestellen.\n\nAangezien we geen papieren menu's meer gebruiken, kunt u de volgende link bezoeken om uw gerechten te bestellen:\n%s\n\nAls u klaar bent met bestellen, vergeet dan niet op de knop "Nu bestellen" te klikken om de keuken op de hoogte te stellen. In plaats daarvan kunt u op de knop "Rekening sluiten" klikken om de keuken te laten weten dat u niets anders gaat bestellen. Op dit punt kunt u ook besluiten om online te betalen, zonder tussenkomst van een operator.
Details
Hi %s,\n\nWelcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to order.\n\nSince we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s\n\nWhen you are done with ordering, don't forget to click the \"Order Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to order anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator.
Hi %s,
Welcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
.
Since we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:
%s
When you are done with ordering, don't forget to click the \"
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator.
Hallo %s,\n\nWelkom bij %s! U heeft deze e-mail ontvangen omdat u aan tafel zit en wacht om te bestellen.\n\nAangezien we geen papieren menu's meer gebruiken, kunt u de volgende link bezoeken om uw gerechten te bestellen:\n%s\n\nAls u klaar bent met bestellen, vergeet dan niet op de knop "Nu bestellen" te klikken om de keuken op de hoogte te stellen. In plaats daarvan kunt u op de knop "Rekening sluiten" klikken om de keuken te laten weten dat u niets anders gaat bestellen. Op dit punt kunt u ook besluiten om online te betalen, zonder tussenkomst van een operator.
Select
The members of the group belong to the same family
De leden van de groep behoren tot dezelfde familie
Details
The members of the group belong to the same family
The members of the group belong to the same family
De leden van de groep behoren tot dezelfde familie
Select
Reservations are accepted within %s since the current date.
Reserveringen worden geaccepteerd binnen %s sinds de huidige datum.
Details
Reservations are accepted within %s since the current date.
Reservations are accepted within %s since the current date.
Reserveringen worden geaccepteerd binnen %s sinds de huidige datum.
Select
The containment measures of COVID-19 require that a certain distance be maintained between people who are not part of the same family. You should flag this option if you constantly live with the other members of the group. If not, the system will search for larger tables so that the distance can be maintained.
De inperkingsmaatregelen van COVID-19 vereisen dat er een zekere afstand wordt gehouden tussen mensen die niet tot hetzelfde gezin behoren. U moet deze optie markeren als u constant bij de andere leden van de groep woont. Zo niet, dan zoekt het systeem naar grotere tafels zodat de afstand kan worden gehandhaafd.
Details
The containment measures of COVID-19 require that a certain distance be maintained between people who are not part of the same family. You should flag this option if you constantly live with the other members of the group. If not, the system will search for larger tables so that the distance can be maintained.
The containment measures of COVID-19 require that a certain distance be maintained between people who are not part of the same family. You should flag this option if you constantly live with the other members of the group. If not, the system will search for larger tables so that the distance can be maintained.
De inperkingsmaatregelen van COVID-19 vereisen dat er een zekere afstand wordt gehouden tussen mensen die niet tot hetzelfde gezin behoren. U moet deze optie markeren als u constant bij de andere leden van de groep woont. Zo niet, dan zoekt het systeem naar grotere tafels zodat de afstand kan worden gehandhaafd.
Select
Delivery Charge
Bezorgkosten
Details
Delivery Charge
Delivery Charge
Select
%d people
%d personen
Details
Select
1 person
1 persoon
Details
Select
Order Dishes
Bestel gerechten
Details
Order Dishes
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Dishes
Select
It will be possible to order the dishes only once the reservation will be confirmed.
Het is alleen mogelijk om de gerechten te bestellen nadat de reservering is bevestigd.
Details
It will be possible to order the dishes only once the reservation will be confirmed.
It will be possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
the dishes only once the reservation will be confirmed.
Het is alleen mogelijk om de gerechten te bestellen nadat de reservering is bevestigd.
Select
It will be possible to order the dishes only at the moment of the check-in.
Het is alleen mogelijk om de gerechten te bestellen op het moment van inchecken.
Details
It will be possible to order the dishes only at the moment of the check-in.
It will be possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
the dishes only at the moment of the check-in.
Het is alleen mogelijk om de gerechten te bestellen op het moment van inchecken.
Select
The bill has been closed. It is no more possible to order further dishes.
De rekening is gesloten. Meer gerechten bestellen is niet meer mogelijk.
Details
The bill has been closed. It is no more possible to order further dishes.
The bill has been closed. It is no more possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
further dishes.
De rekening is gesloten. Meer gerechten bestellen is niet meer mogelijk.
