Select
After closing the bill, it will be no more possible to order further dishes.
Luego de cerrada la cuenta, no será posible ordenar otros platos.
Details
After closing the bill, it will be no more possible to order further dishes.
After closing the bill, it will be no more possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
further dishes.
Luego de cerrada la cuenta, no será posible ordenar otros platos.
Select
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page.
Pago realizado. La validación puede tardar unos minutos. Por favor, intente actualizar la página.
Details
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page.
Payment done! The validation may take a few minutes. Please, try to refresh the page.
Pago realizado. La validación puede tardar unos minutos. Por favor, intente actualizar la página.
Select
Total %s
Total %s
Details
Select
Pay Now %s
Pagar %s
Details
Select
Tip for the restaurant
Sugerencia para el restaurante
Details
Tip for the restaurant
Tip for the restaurant
Sugerencia para el restaurante
Select
Round tip
redondear propinas
Details
Select
Hi %s, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s
Hola %s, puedes visitar el siguiente enlace para empezar a pedir tus platos:\n%s
Details
Hi %s, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s
Hi %s, you can visit the following link to start ordering your dishes:
Hola %s, puedes visitar el siguiente enlace para empezar a pedir tus platos:\n%s
Select
Start Ordering Dishes
Comenzar a ordenar platos
Details
Start Ordering Dishes
Start Ordering Dishes
Comenzar a ordenar platos
Select
Hi %s,\n\nWelcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to order.\n\nSince we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s\n\nWhen you are done with ordering, don't forget to click the \"Order Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to order anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator.
Hola %s,\n\n¡Bienvenido a %s! Recibiste este correo electrónico porque te sentaste en la mesa y estás esperando para ordenar.\n\nComo ya no usamos menús en papel, puede visitar el siguiente enlace para comenzar a pedir sus platos:\n%s\n\nCuando haya terminado con el pedido, no olvide hacer clic en el botón "Pedir ahora" para notificar a la cocina. En su lugar, puede hacer clic en el botón "Cerrar factura" para informar a la cocina que no va a pedir nada más. En este punto, también puede decidir pagar en línea, sin tener que interactuar con un operador.
Details
Hi %s,\n\nWelcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to order.\n\nSince we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:\n%s\n\nWhen you are done with ordering, don't forget to click the \"Order Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to order anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator.
Hi %s,
Welcome at %s! You received this e-mail because you seated at the table and you are waiting to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
.
Since we are no more using paper menus, you can visit the following link to start ordering your dishes:
%s
When you are done with ordering, don't forget to click the \"
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Now\" button to notify the kitchen. Instead, you can click the \"Close Bill\" button to inform the kitchen that you are not going to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
anything else. At this point, you can also decide to pay online, without having to interact with an operator.
Hola %s,\n\n¡Bienvenido a %s! Recibiste este correo electrónico porque te sentaste en la mesa y estás esperando para ordenar.\n\nComo ya no usamos menús en papel, puede visitar el siguiente enlace para comenzar a pedir sus platos:\n%s\n\nCuando haya terminado con el pedido, no olvide hacer clic en el botón "Pedir ahora" para notificar a la cocina. En su lugar, puede hacer clic en el botón "Cerrar factura" para informar a la cocina que no va a pedir nada más. En este punto, también puede decidir pagar en línea, sin tener que interactuar con un operador.
Select
order-dishes
ordenar-platos
Details
order-dishes
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
-dishes
Select
The members of the group belong to the same family
Los miembros del grupo pertenecen a la misma familia.
Details
The members of the group belong to the same family
The members of the group belong to the same family
Los miembros del grupo pertenecen a la misma familia.
Select
The containment measures of COVID-19 require that a certain distance be maintained between people who are not part of the same family. You should flag this option if you constantly live with the other members of the group. If not, the system will search for larger tables so that the distance can be maintained.
Las medidas de contención de COVID-19 requieren que se mantenga una cierta distancia entre las personas que no son parte de la misma familia. Debe marcar esta opción si vive constantemente con los otros miembros del grupo. De lo contrario, el sistema buscará tablas más grandes para poder mantener la distancia.
Details
The containment measures of COVID-19 require that a certain distance be maintained between people who are not part of the same family. You should flag this option if you constantly live with the other members of the group. If not, the system will search for larger tables so that the distance can be maintained.
The containment measures of COVID-19 require that a certain distance be maintained between people who are not part of the same family. You should flag this option if you constantly live with the other members of the group. If not, the system will search for larger tables so that the distance can be maintained.
Las medidas de contención de COVID-19 requieren que se mantenga una cierta distancia entre las personas que no son parte de la misma familia. Debe marcar esta opción si vive constantemente con los otros miembros del grupo. De lo contrario, el sistema buscará tablas más grandes para poder mantener la distancia.
Select
Reservations are accepted within %s since the current date.
Se aceptan reservas dentro de %s desde la fecha actual.
Details
Reservations are accepted within %s since the current date.
Reservations are accepted within %s since the current date.
Se aceptan reservas dentro de %s desde la fecha actual.
Select
Delivery Charge
Gastos de envío
Details
Delivery Charge
Delivery Charge
Select
%d people
%d personas
Details
Select
1 person
1 persona
Details
Select
Order Dishes
Pedir plato
Details
Order Dishes
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Dishes
Select
It will be possible to order the dishes only once the reservation will be confirmed.
Será posible pedir los platos solo una vez que se confirme la reserva.
Details
It will be possible to order the dishes only once the reservation will be confirmed.
It will be possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
the dishes only once the reservation will be confirmed.
Será posible pedir los platos solo una vez que se confirme la reserva.
Select
It will be possible to order the dishes only at the moment of the check-in.
Será posible pedir los platos solo en el momento del check-in.
Details
It will be possible to order the dishes only at the moment of the check-in.
It will be possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
the dishes only at the moment of the check-in.
Será posible pedir los platos solo en el momento del check-in.
Select
The bill has been closed. It is no more possible to order further dishes.
La factura ha sido cerrada. Ya no es posible pedir más platos.
Details
The bill has been closed. It is no more possible to order further dishes.
The bill has been closed. It is no more possible to
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
further dishes.
La factura ha sido cerrada. Ya no es posible pedir más platos.
