Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (ja-JP)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	<p>The availability of the restaurant is calculated according to the capacity of the created tables.</p><p>It is also possible to create a single table by specifying the total capacity of the restaurant and by enabling the <b>shared</b> option. This way the table will host reservations until the full capacity is reached.</p>	<p>レストランの空き状況は、作成されたテーブルの容量に基づいて計算されます。</ p> <p>レストランの合計容量を指定し、<b>を有効にすることで、単一のテーブルを作成することもできます。共有</ b>オプション。このようにして、テーブルは最大容量に達するまで予約をホストします。</ p>	Details
<p>The availability of the restaurant is calculated according to the capacity of the created tables.</p><p>It is also possible to create a single table by specifying the total capacity of the restaurant and by enabling the <b>shared</b> option. This way the table will host reservations until the full capacity is reached.</p> <p>The availability of the restaurant is calculated according to the capacity of the created tables.</p><p>It is also possible to create a single table by specifying the total capacity of the restaurant and by enabling the <b>shared</b> option. This way the table will host reservations until the full capacity is reached.</p> <p>レストランの空き状況は、作成されたテーブルの容量に基づいて計算されます。</ p> <p>レストランの合計容量を指定し、<b>を有効にすることで、単一のテーブルを作成することもできます。共有</ b>オプション。このようにして、テーブルは最大容量に達するまで予約をホストします。</ p> <p>レストランの空き状況は、作成されたテーブルの容量に基づいて計算されます。</ p> <p>レストランの合計容量を指定し、<b>を有効にすることで、単一のテーブルを作成することもできます。共有</ b>オプション。このようにして、テーブルは最大容量に達するまで予約をホストします。</ p> You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-06 07:18 Created on: 2021-01-28 16:18 Comment: Key: VRE_WIZARD_STEP_TABLES_DESC Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details