Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Admin (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Message	Nachricht	Details
Message Message Nachricht Nachricht You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:52 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRSENDEMAILCUSTCONT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Attachment	Anhang	Details
Attachment Attachment Anhang Anhang You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:52 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRSENDEMAILCUSTATTCH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	From Address	Von der Adresse	Details
From Address From Address Von der Adresse Von der Adresse You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:52 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRSENDEMAILCUSTFROM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Missing required data for sending the email message.	Fehlende erforderliche Daten zum Senden der E-Mail-Nachricht.	Details
Missing required data for sending the email message. Missing required data for sending the email message. Fehlende erforderliche Daten zum Senden der E-Mail-Nachricht. Fehlende erforderliche Daten zum Senden der E-Mail-Nachricht. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:52 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRSENDEMAILERRMISSDATA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The message was sent successfully	Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet	Details
The message was sent successfully The message was sent successfully Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:44 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRSENDEMAILOK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- Load text from Template -	- Text aus Vorlage laden -	Details
- Load text from Template - - Load text from Template - - Text aus Vorlage laden - - Text aus Vorlage laden - You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:44 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VREMAILCUSTFROMTPL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Use Template	Template nutzen	Details
Use Template Use Template Template nutzen Template nutzen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:45 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VREMAILCUSTFROMTPLUSE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove Template	Template entfernen	Details
Remove Template Remove Template Template entfernen Template entfernen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:45 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VREMAILCUSTFROMTPLRM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Switch Item	Artikel wechseln	Details
Switch Item Switch Item Artikel wechseln Artikel wechseln You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:45 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRSWITCHCWITH Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Management	Verwaltung	Details
Management Management Verwaltung Verwaltung You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:45 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIMENUMANAGEMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customers	Kunden	Details
Customers Customers Kunden Kunden You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:45 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRIMENUCUSTOMERS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No Customers found	keine Kunden gefunden	Details
No Customers found No Customers found keine Kunden gefunden keine Kunden gefunden You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:46 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRNOCUSTOMERS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	First Name	Vorname	Details
First Name First Name Vorname Vorname You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:46 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRCUSTOMERFIRSTNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Name	Familienname	Details
Last Name Last Name Familienname Familienname You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:46 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRCUSTOMERLASTNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	eMail	E-Mail	Details
eMail eMail E-Mail E-Mail You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:46 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRCUSTOMEREMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Country	Land	Details
Country Country Land Land You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-29 14:39 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRCUSTOMERCOUNTRY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	PIN	PIN	Details
PIN PIN PIN PIN You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:46 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRCUSTOMERPIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Generate PIN	PIN generieren	Details
Generate PIN Generate PIN PIN generieren PIN generieren You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:46 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRCUSTOMERGENERATEPIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Rent Items - Customers	Vik Rent Items - Kunden	Details
Vik Rent Items - Customers Vik Rent Items Vik Rent Items noun The software name. Leave as is. - Customers Vik Rent Items - Kunden Vik Rent Items - Kunden You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:47 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMAINCUSTOMERSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	New	neu	Details
New New neu neu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Hildenbrandt Translated on: 2020-09-30 17:47 Created on: 2018-10-23 10:11 Comment: Key: VRMAINCUSTOMERNEW Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details