Select
Calendar Type
Tip kalendara
Details
Calendar Type
Calendar Type
Select
Order Number
Broj rezervacije
Details
Order Number
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Number
Select
Order Details
Detalji rezervacije
Details
Order Details
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Details
Select
Description
Opis
Details
Select
Description
Opis
Details
Select
Auto-Set Order to Confirmed
Automatsko postavljanje naloga na Potvrđeno
Details
Auto-Set Order to Confirmed
Auto-Set
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
to Confirmed
Automatsko postavljanje naloga na Potvrđeno
Select
If this setting is enabled, when the user selects this payment, the order status will be set to Confirmed when saving the reservation. This setting should always be disabled for methods of payment that need to validate a server response after a credit card payment
Ako je ovo podešavanje omogućeno, kada korisnik odabere ovu uplatu, status će biti postavljen na Potvrđeno prilikom čuvanja rezervacije. Ovo podešavanje uvek treba onemogućiti za načine plaćanja koji moraju da potvrde odgovor servera nakon plaćanja kreditnom karticom
Details
If this setting is enabled, when the user selects this payment, the order status will be set to Confirmed when saving the reservation. This setting should always be disabled for methods of payment that need to validate a server response after a credit card payment
If this setting is enabled, when the user selects this payment, the
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
status will be set to Confirmed when saving the reservation. This setting should always be disabled for methods of payment that need to validate a server response after a credit card payment
Ako je ovo podešavanje omogućeno, kada korisnik odabere ovu uplatu, status će biti postavljen na Potvrđeno prilikom čuvanja rezervacije. Ovo podešavanje uvek treba onemogućiti za načine plaćanja koji moraju da potvrde odgovor servera nakon plaćanja kreditnom karticom
Select
Charge/Discount
Naplata/popust
Details
Charge/Discount
Charge/Discount
Select
Charge +
Dopuna +
Details
Select
Discount -
Popust -
Details
Select
Charge/Discount
Naplata/popust
Details
Charge/Discount
Charge/Discount
Select
Opening Time
Radno vreme
Details
Opening Time
Opening Time
Select
The opening time for Pickup and-or Drop Off. If empty, the global opening time of the configuration will be applied
Vreme otvaranja za preuzimanje i / ili predaju. Ako je prazno, primeniće se globalno vreme otvaranja konfiguracije
Details
The opening time for Pickup and-or Drop Off. If empty, the global opening time of the configuration will be applied
The opening time for Pickup and-or Drop Off. If empty, the global opening time of the configuration will be applied
Vreme otvaranja za preuzimanje i / ili predaju. Ako je prazno, primeniće se globalno vreme otvaranja konfiguracije
Select
From
Od
Details
Select
To
Do
Details
Select
Pickup Date must be after the beginning of the Season
Datum preuzimanja mora biti posle početka sezone
Details
Pickup Date must be after the beginning of the Season
Pickup Date must be after the beginning of the Season
Datum preuzimanja mora biti posle početka sezone
Select
Extra Hours Charges
Dodatni sati
Details
Extra Hours Charges
Extra Hours Charges
Select
Extra Hours of Rental
Dodatni sati iznajmljivanja
Details
Extra Hours of Rental
Extra Hours of Rental
Dodatni sati iznajmljivanja
Select
Hourly Charge(s)
Naknade po satu
Details
Hourly Charge(s)
Hourly Charge(s)
Select
These charges will be applied to the daily fares that are longer than one day. A rental from the 20th of December at 8am to the 22nd at 11am can be charged by those 3 extra hours. The setting of the configuration Hours of Extended Gratuity Period will be considered as well. So in that case, the charge for the 3 extra hours will be applied only if that setting is 0, 1 or 2, not if it is 3 or higher. From and To need an integer value, for example From 3 To 6 hours
Ove naknade će se primenjivati na dnevne karte koje su duže od jednog dana. Ta 3 dodatna sata mogu se naplatiti za iznajmljivanje od 20. decembra u 8 do 22. u 11:00. Takođe će se razmotriti podešavanje konfiguracije Sati produženog perioda napojnice. Dakle, u tom slučaju će se naknada za 3 dodatna sata primeniti samo ako je ta postavka 0, 1 ili 2, a ne ako je 3 ili veća. Od i Za potrebna je celobrojna vrednost, na primer od 3 do 6 sati
Details
These charges will be applied to the daily fares that are longer than one day. A rental from the 20th of December at 8am to the 22nd at 11am can be charged by those 3 extra hours. The setting of the configuration Hours of Extended Gratuity Period will be considered as well. So in that case, the charge for the 3 extra hours will be applied only if that setting is 0, 1 or 2, not if it is 3 or higher. From and To need an integer value, for example From 3 To 6 hours
These charges will be applied to the daily fares that are longer than one day. A rental from the 20th of December at 8am to the 22nd at 11am can be charged by those 3 extra hours. The setting of the configuration Hours of Extended Gratuity Period will be considered as well. So in that case, the charge for the 3 extra hours will be applied only if that setting is 0, 1 or 2, not if it is 3 or higher. From and To need an integer value, for example From 3 To 6 hours
Ove naknade će se primenjivati na dnevne karte koje su duže od jednog dana. Ta 3 dodatna sata mogu se naplatiti za iznajmljivanje od 20. decembra u 8 do 22. u 11:00. Takođe će se razmotriti podešavanje konfiguracije Sati produženog perioda napojnice. Dakle, u tom slučaju će se naknada za 3 dodatna sata primeniti samo ako je ta postavka 0, 1 ili 2, a ne ako je 3 ili veća. Od i Za potrebna je celobrojna vrednost, na primer od 3 do 6 sati
