Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (zh-CN)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	If enabled, the cost for registering to this event will be the same no matter how many participants there are. For example, a group of 5 people will pay a fixed cost, not a cost per participant. When using Multiple Prices, only one type of ticket will be available for each participant and the registration cost will be the one of the selected type of price, not multiplied by the number of participants. This function should be used only for events that require a registration of a team/group of people.	若允许，无论参与者人数多少，本活动登记费用将相同。例如，一个5人团体将支付固定费用，而不是每个参与者都须支付。当使用多重票价时，只有一种门票类型可用于每一参与者，且登记费用为可选价格类型中的一种，不随参与者数量变化而变化。本功能仅适用于队伍/团体登记人群。	Details
If enabled, the cost for registering to this event will be the same no matter how many participants there are. For example, a group of 5 people will pay a fixed cost, not a cost per participant. When using Multiple Prices, only one type of ticket will be available for each participant and the registration cost will be the one of the selected type of price, not multiplied by the number of participants. This function should be used only for events that require a registration of a team/group of people. If enabled, the cost for registering to this event will be the same no matter how many participants there are. For example, a group of 5 people will pay a fixed cost, not a cost per participant. When using Multiple Prices, only one type of ticket will be available for each participant and the registration cost will be the one of the selected type of price, not multiplied by the number of participants. This function should be used only for events that require a registration of a team/group of people. 若允许，无论参与者人数多少，本活动登记费用将相同。例如，一个5人团体将支付固定费用，而不是每个参与者都须支付。当使用多重票价时，只有一种门票类型可用于每一参与者，且登记费用为可选价格类型中的一种，不随参与者数量变化而变化。本功能仅适用于队伍/团体登记人群。若允许，无论参与者人数多少，本活动登记费用将相同。例如，一个5人团体将支付固定费用，而不是每个参与者都须支付。当使用多重票价时，只有一种门票类型可用于每一参与者，且登记费用为可选价格类型中的一种，不随参与者数量变化而变化。本功能仅适用于队伍/团体登记人群。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: tcac Translated on: 2018-10-25 09:44 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVFORAITPRICEHELP Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details