Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (zh-CN)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	This should always be the maximum number of reservations (registrants) accepted for the event, per day in case the option Allow Days Selection is enabled and per session in case the option Multiple Sessions is enabled. The availability of the tickets is divided equally to each Multiple Price unless they have an individual availability different than AUTO. In that case this setting should be the sum of all the tickets/seats available for the event.	此应为本活动可接受的最大预订（登记）数量，若按天表演则为每天，若按场次表演则为每个场次。除非门票单独可用性不同于自动分配的，门票可用性将被与每个多重票价相等。此种情形下本设置应为活动可接受的门票/座位综合。	Details
This should always be the maximum number of reservations (registrants) accepted for the event, per day in case the option Allow Days Selection is enabled and per session in case the option Multiple Sessions is enabled. The availability of the tickets is divided equally to each Multiple Price unless they have an individual availability different than AUTO. In that case this setting should be the sum of all the tickets/seats available for the event. This should always be the maximum number of reservations (registrants) accepted for the event, per day in case the option Allow Days Selection is enabled and per session in case the option Multiple Sessions is enabled. The availability of the tickets is divided equally to each Multiple Price unless they have an individual availability different than AUTO. In that case this setting should be the sum of all the tickets/seats available for the event. 此应为本活动可接受的最大预订（登记）数量，若按天表演则为每天，若按场次表演则为每个场次。除非门票单独可用性不同于自动分配的，门票可用性将被与每个多重票价相等。此种情形下本设置应为活动可接受的门票/座位综合。此应为本活动可接受的最大预订（登记）数量，若按天表演则为每天，若按场次表演则为每个场次。除非门票单独可用性不同于自动分配的，门票可用性将被与每个多重票价相等。此种情形下本设置应为活动可接受的门票/座位综合。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: tcac Translated on: 2018-10-25 09:44 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVAVAILNUMHELP Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details