Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (nl-NL)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Removed	Verwijderd	Details
Removed Removed Verwijderd Verwijderd You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:09 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: REMOVED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Hours for Auto-Removal	Uren voor automatische verwijdering	Details
Hours for Auto-Removal Hours for Auto-Removal Uren voor automatische verwijdering Uren voor automatische verwijdering You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:09 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVHOURSAUTOREMOVE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	This is the number of hours of wait for Pending reservations to become -Removed- automatically. If this setting is greater than zero and the reservations do not become Confirmed within this number of hours, the reservations will be set to Removed automatically. Please notice that Pending reservations with a participation date in the past will always be set to -Removed- when attemping to pay.	Dit is het aantal uren wachten voordat reserveringen in afwachting automatisch worden -Verwijderd-. Als deze instelling groter is dan nul en de reserveringen worden niet binnen dit aantal uren Bevestigd, worden de reserveringen automatisch op Verwijderd gezet. Houd er rekening mee dat reserveringen in behandeling met een deelnamedatum in het verleden altijd worden ingesteld op -Verwijderd- wanneer u probeert te betalen.	Details
This is the number of hours of wait for Pending reservations to become -Removed- automatically. If this setting is greater than zero and the reservations do not become Confirmed within this number of hours, the reservations will be set to Removed automatically. Please notice that Pending reservations with a participation date in the past will always be set to -Removed- when attemping to pay. This is the number of hours of wait for Pending reservations to become -Removed- automatically. If this setting is greater than zero and the reservations do not become Confirmed within this number of hours, the reservations will be set to Removed automatically. Please notice that Pending reservations with a participation date in the past will always be set to -Removed- when attemping to pay. Dit is het aantal uren wachten voordat reserveringen in afwachting automatisch worden -Verwijderd-. Als deze instelling groter is dan nul en de reserveringen worden niet binnen dit aantal uren Bevestigd, worden de reserveringen automatisch op Verwijderd gezet. Houd er rekening mee dat reserveringen in behandeling met een deelnamedatum in het verleden altijd worden ingesteld op -Verwijderd- wanneer u probeert te betalen. Dit is het aantal uren wachten voordat reserveringen in afwachting automatisch worden -Verwijderd-. Als deze instelling groter is dan nul en de reserveringen worden niet binnen dit aantal uren Bevestigd, worden de reserveringen automatisch op Verwijderd gezet. Houd er rekening mee dat reserveringen in behandeling met een deelnamedatum in het verleden altijd worden ingesteld op -Verwijderd- wanneer u probeert te betalen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:10 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVHOURSAUTOREMOVEHELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	-- Select from created locations --	-- Kies uit aangemaakte locaties --	Details
-- Select from created locations -- -- Select from created locations -- -- Kies uit aangemaakte locaties -- -- Kies uit aangemaakte locaties -- You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:10 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSELLOCATIONFROMEXIST Links: Permalink to this translation Translations history
Select	-- Select User Account --	-- Selecteer gebruikersaccount --	Details
-- Select User Account -- -- Select User Account -- -- Selecteer gebruikersaccount -- -- Selecteer gebruikersaccount -- You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:10 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVSELUID Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Participation Date	Deelname Datum	Details
Participation Date Participation Date Deelname Datum Deelname Datum You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:11 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVPARTICIPDATE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	iCal Participation Download	iCal-deelname downloaden	Details
iCal Participation Download iCal Participation Download iCal-deelname downloaden iCal-deelname downloaden You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:11 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCONFIGICALDOWNL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	SEF Alias	SEF Alias	Details
SEF Alias SEF Alias SEF Alias SEF Alias You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 07:44 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCATALIAS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Vik Events - Software Update	Vik Events - Software Update	Details
Vik Events - Software Update Vik Events Vik Events noun The software name. Leave as is. - Software Update Vik Events - Software Update Vik Events - Software Update You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:11 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVMAINTITLEUPDATEPROGRAM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Checking Version...	Versie controleren ...	Details
Checking Version... Checking Version... Versie controleren ... Versie controleren ... You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:11 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCHECKINGVERSION Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Download Update & Install	Download Update & installeer	Details
Download Update & Install Download Update & Install Download Update & installeer Download Update & installeer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:12 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDOWNLOADUPDATEBTN1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Download & Re-Install	Downloaden en opnieuw installeren	Details
Download & Re-Install Download & Re-Install Downloaden en opnieuw installeren Downloaden en opnieuw installeren You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:12 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVDOWNLOADUPDATEBTN0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Company Name	Bedrijfsnaam	Details
Company Name Company Name Bedrijfsnaam Bedrijfsnaam You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:12 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVCOMPANYNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Warning: the seat %s may be occupied or temporary blocked	Waarschuwing: de stoel %s is mogelijk bezet of tijdelijk geblokkeerd	Details
Warning: the seat %s may be occupied or temporary blocked Warning: the seat %s may be occupied or temporary blocked Waarschuwing: de stoel %s is mogelijk bezet of tijdelijk geblokkeerd Waarschuwing: de stoel %s is mogelijk bezet of tijdelijk geblokkeerd You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:13 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVWARNOCCSEAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Warning: the seat %s is occupied by this reservation	Waarschuwing: de stoel %s is bezet door deze reservering	Details
Warning: the seat %s is occupied by this reservation Warning: the seat %s is occupied by this reservation Waarschuwing: de stoel %s is bezet door deze reservering Waarschuwing: de stoel %s is bezet door deze reservering You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:13 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVWARNOCCSEATRESTHIS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Assign Seat to Participant	Wijs stoel toe aan deelnemer	Details
Assign Seat to Participant Assign Seat to Participant Wijs stoel toe aan deelnemer Wijs stoel toe aan deelnemer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:13 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVASSIGNPARTICSEAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reservation Details	Reserveringsdetails	Details
Reservation Details Reservation Details Reserveringsdetails Reserveringsdetails You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 11:13 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVRESDETTABDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administration	Administratie	Details
Administration Administration Administratie Administratie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 10:57 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVRESDETTABADMIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Invoiced	Gefactureerd	Details
Invoiced Invoiced Gefactureerd Gefactureerd You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 10:57 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVOICED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Download Invoice	Factuur downloaden	Details
Download Invoice Download Invoice Factuur downloaden Factuur downloaden You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2020-08-14 10:57 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVINVDOWNLOAD Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details