Select
Confirmed
Confermato
Details
Select
Pending
In sospeso
Details
Select
Location
Luogo
Details
Select
The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below.
La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché alcuni dei posti scelti, sono stati pagati e sono stati assegnati ad un'altra prenotazione. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate e per forzare la conferma e inviare i biglietti, clicca sul link sottostante.
Details
The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below.
The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below.
La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché alcuni dei posti scelti, sono stati pagati e sono stati assegnati ad un'altra prenotazione. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate e per forzare la conferma e inviare i biglietti, clicca sul link sottostante.
Select
The login is always required for the events with Seating Charts but it is possible to accept reservations without forcing the users to login or sign up in the events that have no seating charts. So this setting refers to the events without seating charts only, for security reasons, events with seating charts must require the login because it is more reliable a User ID than a PHP Session ID.
Il login è sempre richiesto per gli eventi con le carte dei posti a sedere, ma è possibile accettare prenotazioni senza costringere gli utenti ad effettuare il login o ad iscriversi agli eventi che non hanno carte dei posti a sedere. Quindi questa impostazione si riferisce solo agli eventi senza seating chart, per ragioni di sicurezza, gli eventi con seating chart devono richiedere il login perché è più affidabile un ID utente che un ID sessione PHP.
Details
The login is always required for the events with Seating Charts but it is possible to accept reservations without forcing the users to login or sign up in the events that have no seating charts. So this setting refers to the events without seating charts only, for security reasons, events with seating charts must require the login because it is more reliable a User ID than a PHP Session ID.
The login is always required for the events with Seating Charts but it is possible to accept reservations without forcing the users to login or sign up in the events that have no seating charts. So this setting refers to the events without seating charts only, for security reasons, events with seating charts must require the login because it is more reliable a User ID than a PHP Session ID.
Il login è sempre richiesto per gli eventi con le carte dei posti a sedere, ma è possibile accettare prenotazioni senza costringere gli utenti ad effettuare il login o ad iscriversi agli eventi che non hanno carte dei posti a sedere. Quindi questa impostazione si riferisce solo agli eventi senza seating chart, per ragioni di sicurezza, gli eventi con seating chart devono richiedere il login perché è più affidabile un ID utente che un ID sessione PHP.
Select
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation, click the link below.
La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché è stato raggiunto il numero massimo di disponibilità. Un'altra prenotazione che è stata convertita in Confermato ha probabilmente causato questo problema. Controllate tutte le prenotazioni confermate manualmente e per forzare la conferma, cliccate sul link qui sotto.
Details
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation, click the link below.
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation, click the link below.
La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché è stato raggiunto il numero massimo di disponibilità. Un'altra prenotazione che è stata convertita in Confermato ha probabilmente causato questo problema. Controllate tutte le prenotazioni confermate manualmente e per forzare la conferma, cliccate sul link qui sotto.
Select
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability for this day has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually for this day and to force the confirmation, click the link below.
La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché è stato raggiunto il numero massimo di disponibilità per questo giorno. Un'altra prenotazione che è stata convertita in Confermato ha probabilmente causato questo problema. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate per questo giorno e per forzare la conferma, clicca sul link qui sotto.
Details
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability for this day has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually for this day and to force the confirmation, click the link below.
The reservation cannot be set to Confirmed because the maximum number of availability for this day has been reached. Another reservation that was converted to Confirmed probably caused this issue. Check all the confirmed reservations manually for this day and to force the confirmation, click the link below.
La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché è stato raggiunto il numero massimo di disponibilità per questo giorno. Un'altra prenotazione che è stata convertita in Confermato ha probabilmente causato questo problema. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate per questo giorno e per forzare la conferma, clicca sul link qui sotto.
Select
Parameters
Parametri
Details
Select
Cancel
Annulla
Details
Select
In case of reservations with more than one participant, if this setting is enabled, the tickets will only contain the information of the seat selected individually by each participant. Otherwise, if this setting is disabled, each ticket will contain all the seats selected by all the participants with the same reservation. This is useful if you want a group of registrants to be able to seat on any of the purchased seats. In case the event has Multiple Prices then the type of price selected by each participant will be included in the ticket.
In caso di prenotazioni con più di un partecipante, se questa impostazione è abilitata, i biglietti conterranno solo le informazioni del posto scelto individualmente da ciascun partecipante. In caso contrario, se questa impostazione è disabilitata, ogni biglietto conterrà tutti i posti selezionati da tutti i partecipanti con la stessa prenotazione. Questa impostazione è utile se si desidera che un gruppo di partecipanti sia in grado di occupare un posto su uno qualsiasi dei posti acquistati. Nel caso in cui l'evento abbia prezzi multipli, allora il tipo di prezzo selezionato da ogni partecipante sarà incluso nel biglietto.
Details
In case of reservations with more than one participant, if this setting is enabled, the tickets will only contain the information of the seat selected individually by each participant. Otherwise, if this setting is disabled, each ticket will contain all the seats selected by all the participants with the same reservation. This is useful if you want a group of registrants to be able to seat on any of the purchased seats. In case the event has Multiple Prices then the type of price selected by each participant will be included in the ticket.
In case of reservations with more than one participant, if this setting is enabled, the tickets will only contain the information of the seat selected individually by each participant. Otherwise, if this setting is disabled, each ticket will contain all the seats selected by all the participants with the same reservation. This is useful if you want a group of registrants to be able to seat on any of the purchased seats. In case the event has Multiple Prices then the type of price selected by each participant will be included in the ticket.
In caso di prenotazioni con più di un partecipante, se questa impostazione è abilitata, i biglietti conterranno solo le informazioni del posto scelto individualmente da ciascun partecipante. In caso contrario, se questa impostazione è disabilitata, ogni biglietto conterrà tutti i posti selezionati da tutti i partecipanti con la stessa prenotazione. Questa impostazione è utile se si desidera che un gruppo di partecipanti sia in grado di occupare un posto su uno qualsiasi dei posti acquistati. Nel caso in cui l'evento abbia prezzi multipli, allora il tipo di prezzo selezionato da ogni partecipante sarà incluso nel biglietto.
Select
Error, no confirmed reservations were found with these filters
Errore, non sono state trovate prenotazioni confermate con questi filtri
Details
Error, no confirmed reservations were found with these filters
Error, no confirmed reservations were found with these filters
Errore, non sono state trovate prenotazioni confermate con questi filtri
Select
Dear
Gentile
Details
Select
Details at this address
Trova i dettagli a questo indirizzo
Details
Details at this address
Details at this address
Trova i dettagli a questo indirizzo
Select
Payment Method
Metodo di pagamento
Details
Payment Method
Payment Method
Select
Order Total
Totale ordine
Details
Order Total
Order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Total
Select
Purchaser eMail
eMail acquirente
Details
Purchaser eMail
Purchaser eMail
Select
Items
Elementi
Details
Select
All
Tutto
Details
Select
New
Nuovo
Details
Select
Edit
Modifica
Details
