Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Events

Admin (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below.	La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché alcuni dei posti scelti, sono stati pagati e sono stati assegnati ad un'altra prenotazione. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate e per forzare la conferma e inviare i biglietti, clicca sul link sottostante.	Details
The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below. The reservation cannot be set to Confirmed because some of the seats chosen, have been paid and they have been assigned to another reservation. Check all the confirmed reservations manually and to force the confirmation and send the tickets, click the link below. La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché alcuni dei posti scelti, sono stati pagati e sono stati assegnati ad un'altra prenotazione. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate e per forzare la conferma e inviare i biglietti, clicca sul link sottostante. La prenotazione non può essere impostata su Confermata perché alcuni dei posti scelti, sono stati pagati e sono stati assegnati ad un'altra prenotazione. Controlla manualmente tutte le prenotazioni confermate e per forzare la conferma e inviare i biglietti, clicca sul link sottostante. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Rudy Novena Translated on: 2021-01-17 15:43 Created on: 2018-10-23 10:18 Comment: Key: VEVERRSEATSNOLONGAVAIL Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Events

Details