Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Vik Channel Manager

Admin (ro-RO)
Original Translation  
In order

Order

noun

i.e. I made an order.

verb

i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.

for your rooms to be available for bookings on the various channels, it is necessary to periodically transmit the availability and rates inventory through your Channel Manager

Channel Manager

noun

Leave as is.

for the future dates. This way, you open up the possibility of making reservations for your property. You can do this by launching the two Bulk Actions, to transmit respectively the availability and the rates/restrictions. It is strongly recommended to always push this information for at least one year ahead. Alternatively, you can increase the Availability Window from the apposite configuration setting to automatize this process.
Cancel

Details

Status:
Untranslated
Context:
Translated by:
Translated on:
2025-07-18 02:54
Created on:
2020-04-14 10:25
Comment:
Key:
VCM_INVMAXDATE_MESSDATE_HELP
Links: