Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Admin (nl-NL)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account.	Kies om een nieuw pand te maken als het nieuwe vermeldingsadres nooit eerder is gebruikt op een ander account. Voeg anders de vermelding toe aan een bestaand account.	Details
Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account. Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account. Kies om een nieuw pand te maken als het nieuwe vermeldingsadres nooit eerder is gebruikt op een ander account. Voeg anders de vermelding toe aan een bestaand account. Kies om een nieuw pand te maken als het nieuwe vermeldingsadres nooit eerder is gebruikt op een ander account. Voeg anders de vermelding toe aan een bestaand account. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Emarik Translated on: 2025-02-22 09:24 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_NEW_OR_EXIST_HELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account.	Kies om een nieuw pand te maken als het nieuwe listingadres nooit eerder is gebruikt op een ander account. Voeg anders de listing toe aan een bestaand account.	Details
Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account. Choose to create a new property if the new listing address was never used on any other account. Otherwise, add the listing to an existing account. Kies om een nieuw pand te maken als het nieuwe listingadres nooit eerder is gebruikt op een ander account. Voeg anders de listing toe aan een bestaand account. Kies om een nieuw pand te maken als het nieuwe listingadres nooit eerder is gebruikt op een ander account. Voeg anders de listing toe aan een bestaand account. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Deprecated Context: Translated by: Emarik Translated on: 2025-02-22 09:23 Created on: 2025-02-20 16:10 Comment: Key: VCM_ONBOARD_LIST_NEW_OR_EXIST_HELP Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Channel Manager

Details

Details