Select
The results of the Bulk Copy Availability Inventory Request will be available in the Dashboard page within the next 3 minutes. E4jConnect will notify your channel manager with the result of the updates. Please do not resend any requests during this time to avoid queues.
La solicitud de los resultados de copia masiva de disponibilidad de inventario estará disponible en el panel dentro de los siguientes 3 minutos. e4jConnect notificara a su administrador de canal con los resultados actualizados. Por favor no reenvie cualquier solicitud durante este tiempo para evitar colas
Details
The results of the Bulk Copy Availability Inventory Request will be available in the Dashboard page within the next 3 minutes. E4jConnect will notify your channel manager with the result of the updates. Please do not resend any requests during this time to avoid queues.
The results of the Bulk Copy Availability Inventory Request will be available in the Dashboard page within the next 3 minutes. E4jConnect will notify your
channel manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
with the result of the updates. Please do not resend any requests during this time to avoid queues.
La solicitud de los resultados de copia masiva de disponibilidad de inventario estará disponible en el panel dentro de los siguientes 3 minutos. e4jConnect notificara a su administrador de canal con los resultados actualizados. Por favor no reenvie cualquier solicitud durante este tiempo para evitar colas
Select
With this function you can transmit the Rates and Restrictions Inventory of all your room types to all channels connected. The system will read the current rates of the selected room types and rate plans from your website, for the provided range of dates, and it will push the information to all the selected channels. You can update a maximum dates span of one year per request, but you can move the From Date to a future date in order to be able to push the information beyond one year from today. Please notice that this function should be used to complete the first configuration of some channels, whenever you want to open up the bookings for dates in the future, or anytime you want to send a full refresh of the rates to some channels. This mass action will only transmit information about rates and restrictions. It is also possible to modify the website rates to be transmitted to the channels, by increasing or decreasing them 'on the fly'. This alteration will only affect the rates transmitted to the channels, it will not modify the current rates on your website.
Con esta función, puede transmitir el Inventario de tarifas de todos los tipos de habitaciones a todos los canales conectados. El sistema tomará las tarifas actuales de los tipos de habitación seleccionados de su sitio web, para el rango de fechas proporcionado, y enviará el Inventario de tarifas a todos los canales seleccionados durante un período máximo de 365 días. Tenga en cuenta que esta función solo debe usarse para la primera activación de algunos canales o siempre que cambie la configuración de los tipos de habitación. Use esta función solo si necesita copiar la disponibilidad de tarifas de su sitio web y transmitirla a algunos canales. Esta acción no transmitirá ninguna disponibilidad, solo las tarifas. Puede modificar las tasas 'sobre la marcha' al aumentarlas o disminuirlas. La modificación solo afectará los canales, no las tarifas en su sitio web.
Details
With this function you can transmit the Rates and Restrictions Inventory of all your room types to all channels connected. The system will read the current rates of the selected room types and rate plans from your website, for the provided range of dates, and it will push the information to all the selected channels. You can update a maximum dates span of one year per request, but you can move the From Date to a future date in order to be able to push the information beyond one year from today. Please notice that this function should be used to complete the first configuration of some channels, whenever you want to open up the bookings for dates in the future, or anytime you want to send a full refresh of the rates to some channels. This mass action will only transmit information about rates and restrictions. It is also possible to modify the website rates to be transmitted to the channels, by increasing or decreasing them 'on the fly'. This alteration will only affect the rates transmitted to the channels, it will not modify the current rates on your website.
With this function you can transmit the Rates and Restrictions Inventory of all your room types to all channels connected. The system will read the current rates of the selected room types and rate plans from your website, for the provided range of dates, and it will push the information to all the selected channels. You can update a maximum dates span of one year per request, but you can move the From Date to a future date in
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
to be able to push the information beyond one year from today. Please notice that this function should be used to complete the first configuration of some channels, whenever you want to open up the bookings for dates in the future, or anytime you want to send a full refresh of the rates to some channels. This mass action will only transmit information about rates and restrictions. It is also possible to modify the website rates to be transmitted to the channels, by increasing or decreasing them 'on the fly'. This alteration will only affect the rates transmitted to the channels, it will not modify the current rates on your website.
Con esta función, puede transmitir el Inventario de tarifas de todos los tipos de habitaciones a todos los canales conectados. El sistema tomará las tarifas actuales de los tipos de habitación seleccionados de su sitio web, para el rango de fechas proporcionado, y enviará el Inventario de tarifas a todos los canales seleccionados durante un período máximo de 365 días. Tenga en cuenta que esta función solo debe usarse para la primera activación de algunos canales o siempre que cambie la configuración de los tipos de habitación. Use esta función solo si necesita copiar la disponibilidad de tarifas de su sitio web y transmitirla a algunos canales. Esta acción no transmitirá ninguna disponibilidad, solo las tarifas. Puede modificar las tasas 'sobre la marcha' al aumentarlas o disminuirlas. La modificación solo afectará los canales, no las tarifas en su sitio web.
Select
Load all promotions from Booking.com
Cargar todas las promociones de booking.com
Details
Load all promotions from Booking.com
Load all promotions from Booking.com
Cargar todas las promociones de booking.com
Select
Tax Exclusive
Impuestos excluidos
Details
Tax Exclusive
Tax Exclusive
Select
Tax Inclusive
Impuestos Incluidos
Details
Tax Inclusive
Tax Inclusive
Select
E4jConnect Download URL
Descargar e4jConnect desde URL
Details
E4jConnect Download URL
E4jConnect Download URL
Descargar e4jConnect desde URL
Select
Hours
Horas
Details
Select
Action Failed! E4jConnect response error! Please contact e4j.com
Acción fallida. e4jconnect respondió con un error. Por favor contacte e4j.com
Details
Action Failed! E4jConnect response error! Please contact e4j.com
Action Failed! E4jConnect response error! Please contact e4j.com
Acción fallida. e4jconnect respondió con un error. Por favor contacte e4j.com
Select
Report credit card as invalid
Informe de tarjeta de crédito como no válida
Details
Report credit card as invalid
Report credit card as invalid
Informe de tarjeta de crédito como no válida
Select
Do you want to report the credit card to the OTA as invalid?
¿Desea reportar esta tarjeta de crédito a la OTA como invalida?
Details
Do you want to report the credit card to the OTA as invalid?
Do you want to report the credit card to the
OTA
OTA
noun
An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:
Leave as is.
as invalid?
¿Desea reportar esta tarjeta de crédito a la OTA como invalida?
Select
The request was executed successfully
La solicitud fue ejecutada satisfactoriamente
Details
The request was executed successfully
The request was executed successfully
La solicitud fue ejecutada satisfactoriamente
Select
Reservation Logs
Registro de reservaciones
Details
Reservation Logs
Reservation Logs
Registro de reservaciones
Select
Vik Channel Manager - Reservation Logs
Administración de canales - Registro de reservaciones
Details
Vik Channel Manager - Reservation Logs
Vik
Channel Manager
Channel Manager
noun
Leave as is.
- Reservation Logs
Administración de canales - Registro de reservaciones
Select
Simple Response from E4jConnect
Respuesta simple de e4jConnect
Details
Simple Response from E4jConnect
Simple Response from E4jConnect
Respuesta simple de e4jConnect
Select
Settings Incompleted! Check your API Key and the global settings.
¡Configuración incompleta! Verifique su clave API y la configuración global.
Details
Settings Incompleted! Check your API Key and the global settings.
Settings Incompleted! Check your API Key and the global settings.
¡Configuración incompleta! Verifique su clave API y la configuración global.
Select
Expedia reported a generic Warning but the update request was successful.
Expedia reportó una advertencia genérica pero la solicitud de actualización fue completada
Details
Expedia reported a generic Warning but the update request was successful.
Expedia reported a generic Warning but the update request was successful.
Expedia reportó una advertencia genérica pero la solicitud de actualización fue completada
Select
The update request was successful but the following warnings were returned:\n%s
La solicitud de actualización fue completada pero las siguientes advertencias fueron regresadas: %s
Details
The update request was successful but the following warnings were returned:\n%s
The update request was successful but the following warnings were returned:
La solicitud de actualización fue completada pero las siguientes advertencias fueron regresadas: %s
Select
Agoda reported a generic Warning but the update request was successful.
Agoda reportó una advertencia genérica pero la solicitud de actualización fue completeada
Details
Agoda reported a generic Warning but the update request was successful.
Agoda reported a generic Warning but the update request was successful.
Agoda reportó una advertencia genérica pero la solicitud de actualización fue completeada
Select
The update request was successful but the following warnings were returned:\n%s
La solicitud de actualización fue completada pero las siguientes advertencias fueron regresadas: %s
Details
The update request was successful but the following warnings were returned:\n%s
The update request was successful but the following warnings were returned:
La solicitud de actualización fue completada pero las siguientes advertencias fueron regresadas: %s
Select
Booking reported a generic Warning but the update request was successful.
Booking reportó una advertencia generica pero la actualización fue compeltada
Details
Booking reported a generic Warning but the update request was successful.
Booking reported a generic Warning but the update request was successful.
Booking reportó una advertencia generica pero la actualización fue compeltada
