Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Channel Manager

Vik Channel Manager

Admin (es-ES)
Original Translation  
With this function you can transmit the Rates and Restrictions Inventory of all your room types to all channels connected. The system will read the current rates of the selected room types and rate plans from your website, for the provided range of dates, and it will push the information to all the selected channels. You can update a maximum dates span of one year per request, but you can move the From Date to a future date in order to be able to push the information beyond one year from today. Please notice that this function should be used to complete the first configuration of some channels, whenever you want to open up the bookings for dates in the future, or anytime you want to send a full refresh of the rates to some channels. This mass action will only transmit information about rates and restrictions. It is also possible to modify the website rates to be transmitted to the channels, by increasing or decreasing them 'on the fly'. This alteration will only affect the rates transmitted to the channels, it will not modify the current rates on your website. Con esta función, puede transmitir el Inventario de tarifas de todos los tipos de habitaciones a todos los canales conectados. El sistema tomará las tarifas actuales de los tipos de habitación seleccionados de su sitio web, para el rango de fechas proporcionado, y enviará el Inventario de tarifas a todos los canales seleccionados durante un período máximo de 365 días. Tenga en cuenta que esta función solo debe usarse para la primera activación de algunos canales o siempre que cambie la configuración de los tipos de habitación. Use esta función solo si necesita copiar la disponibilidad de tarifas de su sitio web y transmitirla a algunos canales. Esta acción no transmitirá ninguna disponibilidad, solo las tarifas. Puede modificar las tasas 'sobre la marcha' al aumentarlas o disminuirlas. La modificación solo afectará los canales, no las tarifas en su sitio web. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information