Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Horizontal Search (ja-JP)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Human Readable	Double click to add	Details
Human Readable Human Readable You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-03 04:40 Created on: 2019-01-03 09:22 Comment: Key: SELDATESFORMATHU Links: Permalink to this translation
Select	Months and Days Length	Double click to add	Details
Months and Days Length Months and Days Length You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-03 04:40 Created on: 2019-01-03 09:22 Comment: Key: MONDAYSLEN Links: Permalink to this translation
Select	Choose whether to display the full months and week days, or their 3-char versions. Such as December or Dec, and Monday or Mon. This applies only if the Dates Format parameter is set to Human Readable.	Double click to add	Details
Choose whether to display the full months and week days, or their 3-char versions. Such as December or Dec, and Monday or Mon. This applies only if the Dates Format parameter is set to Human Readable. Choose whether to display the full months and week days, or their 3-char versions. Such as December or Dec, and Monday or Mon. This applies only if the Dates Format parameter is set to Human Readable. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-03 04:40 Created on: 2019-01-03 09:22 Comment: Key: MONDAYSLENHELP Links: Permalink to this translation
Select	Full	Double click to add	Details
Full Full You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-03 04:40 Created on: 2019-01-03 09:22 Comment: Key: MONDAYSLENLONG Links: Permalink to this translation
Select	3-char	Double click to add	Details
3-char 3-char You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-03 04:40 Created on: 2019-01-03 09:22 Comment: Key: MONDAYSLEN3 Links: Permalink to this translation
Select	Select date	Double click to add	Details
Select date Select date You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-05-03 04:40 Created on: 2019-01-03 09:22 Comment: Key: HORIZSEARCHPICKDATE Links: Permalink to this translation
Select	Show Categories	カテゴリ一覧表示	Details
Show Categories Show Categories カテゴリ一覧表示カテゴリ一覧表示 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 03:00 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: SHOWCAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No	いいえ	Details
No No いいえいいえ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ISANA Translated on: 2020-03-03 10:22 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: JNO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Yes	はい	Details
Yes Yes はいはい You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: ISANA Translated on: 2020-03-03 10:22 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: JYES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search	検索	Details
Search Search 検索検索 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:59 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: SEARCHD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-In Date	チェックイン	Details
Check-In Date Check-In Date チェックインチェックイン You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:40 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMCHECKIN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-Out Date	チェックアウト	Details
Check-Out Date Check-Out Date チェックアウトチェックアウト You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:41 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMCHECKOUT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Category	カテゴリー	Details
Category Category カテゴリーカテゴリー You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:58 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMROOMCAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rooms	ご宿泊	Details
Rooms Rooms ご宿泊ご宿泊 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:40 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMFORMROOMSN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Adults	大人	Details
Adults Adults 大人大人 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:41 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMFORMADULTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Room	ご宿泊	Details
Room Room ご宿泊ご宿泊 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:41 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMFORMNUMROOM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Children	子供	Details
Children Children 子供子供 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:41 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBFORMCHILDREN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Nights	泊数	Details
Nights Nights 泊数泊数 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:43 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBMJSTOTNIGHTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Done	OK	Details
Done Done OK OK You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 03:01 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBJQCALDONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Prev	戻る	Details
Prev Prev 戻る戻る You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2020-03-04 02:54 Created on: 2018-10-22 13:18 Comment: Key: VBJQCALPREV Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Booking

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details