Select
Name
Nombre
Details
Select
Last name
Apellido
Details
Select
Email
Correo electrónico
Details
Select
Country
País
Details
Select
City
Ciudad
Details
Select
Inquiry (Request information)
Consulta (Solicitud de información)
Details
Inquiry (Request information)
Inquiry (Request information)
Consulta (Solicitud de información)
Select
Send request
Enviar solicitud
Details
Send request
Send request
Select
Check availability
Revisar disponibilidad
Details
Check availability
Check availability
Select
Notes/Special requests
Solicitudes especiales/notas
Details
Notes/Special requests
Notes/Special requests
Solicitudes especiales/notas
Select
or book online
O registro en línea
Details
or book online
or book online
Select
Please fill all the required fields
Por favor rellene todos los campos requeridos
Details
Please fill all the required fields
Please fill all the required fields
Por favor rellene todos los campos requeridos
Select
Please select the dates for your stay, even if you have flexible dates.
Por favor eliga las fechas para su estancia, incluso si tiene fechas flexibles.
Details
Please select the dates for your stay, even if you have flexible dates.
Please select the dates for your stay, even if you have flexible dates.
Por favor eliga las fechas para su estancia, incluso si tiene fechas flexibles.
Select
Thank you! We have successfully received your request and will reply as soon as possible.
¡Gracias! Hemos recibido su solicitud y lo responderemos lo antes posible.
Details
Thank you! We have successfully received your request and will reply as soon as possible.
Thank you! We have successfully received your request and will reply as soon as possible.
¡Gracias! Hemos recibido su solicitud y lo responderemos lo antes posible.
Select
Default Number of Adults
Numero de adultos predeterminado
Details
Default Number of Adults
Default Number of Adults
Numero de adultos predeterminado
Select
Search form drop down menu for selecting the number of adults. Default value is 2
Buscar en el menú desplegable para seleccionar el número de adultos. El valor predeterminado es 2
Details
Search form drop down menu for selecting the number of adults. Default value is 2
Search form drop down menu for selecting the number of adults. Default value is 2
Buscar en el menú desplegable para seleccionar el número de adultos. El valor predeterminado es 2
Select
Force Specific Room
Forzar habitación específica
Details
Force Specific Room
Force Specific Room
Forzar habitación específica
Select
If not disabled, the search module will check the availability only for the selected room type. Keep it disabled if you want to search over the availability of any room types.
Si no está deshabilitado, el módulo de búsqueda verificará la disponibilidad solo para el tipo de habitación seleccionado. Manténgalo desactivado si desea buscar sobre la disponibilidad de cualquier tipo de habitación.
Details
If not disabled, the search module will check the availability only for the selected room type. Keep it disabled if you want to search over the availability of any room types.
If not disabled, the search module will check the availability only for the selected room type. Keep it disabled if you want to search over the availability of any room types.
Si no está deshabilitado, el módulo de búsqueda verificará la disponibilidad solo para el tipo de habitación seleccionado. Manténgalo desactivado si desea buscar sobre la disponibilidad de cualquier tipo de habitación.
Select
-- Disabled --
-Deshabilitado-
Details
-- Disabled --
-- Disabled --
Select
Force Specific Category
Forzar una categoría especifica
Details
Force Specific Category
Force Specific Category
Forzar una categoría especifica
Select
If not disabled, the search module will check the availability only for the rooms belonging to the selected category. If disabled, the system will display a drop down menu for selecting the category filter (the parameter Show Categories must be enabled in this module or disabled for forcing the Category).
Si no está deshabilitado, el módulo de búsqueda verificará la disponibilidad solo para las habitaciones que pertenecen a la categoría seleccionada. Si está deshabilitado, el sistema mostrará un menú desplegable para seleccionar el filtro de categoría (el parámetro Mostrar categorías debe estar habilitado en este módulo o deshabilitado para forzar la Categoría).
Details
If not disabled, the search module will check the availability only for the rooms belonging to the selected category. If disabled, the system will display a drop down menu for selecting the category filter (the parameter Show Categories must be enabled in this module or disabled for forcing the Category).
If not disabled, the search module will check the availability only for the rooms belonging to the selected category. If disabled, the system will display a drop down menu for selecting the category filter (the parameter Show Categories must be enabled in this module or disabled for forcing the Category).
Si no está deshabilitado, el módulo de búsqueda verificará la disponibilidad solo para las habitaciones que pertenecen a la categoría seleccionada. Si está deshabilitado, el sistema mostrará un menú desplegable para seleccionar el filtro de categoría (el parámetro Mostrar categorías debe estar habilitado en este módulo o deshabilitado para forzar la Categoría).
