Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Booking

Vik Booking

Admin (de-DE)
Original Translation  
For a better compatibility with OTAs

OTAs

noun

An Online Travel Agency specializes in offering planning sources and booking capabilities. Major OTAs include:

  • Booking.com
  • Expedia
  • Airbnb
Leave as is.

, it is recommended to define at most 3 age intervals (buckets), where the "to age" is inclusive, and the next from-age interval should be greater by one (i.e. from 0 to 3, from 4 to 8, from 9 to 16). Also, fixed amounts in your currency are way more compatible than percent values of the room/adults rate.
Für eine bessere Kompatibilität mit OTAs wird empfohlen, maximal 3 Altersintervalle (Buckets) zu definieren, wobei das Bis-Alter inklusive ist und das nächste Von-Altersintervall um eins größer sein sollte (d.h. von 0 bis 3, von 4 bis 8, von 9 bis 16). Außerdem sind feste Beträge in Ihrer Währung viel kompatibler als prozentuale Werte des Zimmer-/Erwachsenenpreises.
Cancel

Details

Status:
Approved
Context:
Translated by:
Alexander
Translated on:
2023-03-12 10:25
Created on:
2023-02-14 14:29
Comment:
Key:
VBO_CHILDFEES_AGEBUCKETS_HELP
Links: