Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Zoom for Vik Appointments

Zoom for Vik Appointments

System (nl-NL)
Original Translation  
An error occurred! Please try again. Er is een fout opgetreden! Probeer het a.u.b. opnieuw. Details
You must specify both API Key and API Secret fields! U moet zowel de velden API Sleutel als API Geheim opgeven! Details
Logs Logboeken Details
FAQ FAQ Details
Where do I find the API credentials? Waar vind ik de API-inloggegevens? Details
Do I need to pay for a Zoom plan? Moet ik betalen voor een Zoom-abonnement? Details
When does the plugin create/delete a meeting? Wanneer maakt/verwijdert de plug-in een vergadering? Details
What if my meeting runs over the scheduled time? Wat moet ik doen als mijn vergadering langer duurt dan de geplande tijd? Details
Can I include the meeting link within the confirmation e-mail? Kan ik de vergaderlink opnemen in de bevestigingsmail? Details
How can I check for a new version of the plugin? Hoe kan ik controleren of er een nieuwe versie van de plug-in is? Details
<p>Both the <code>API Key</code> and <code>API Secret</code> can be found within the <b>Credentials Page</b> of your Zoom App account.</p><p>If you haven't built yet a Zoom App, try to follow these steps:</p><ol><li>Visit the <a href=\"https://marketplace.zoom.us/\" target=\"_blank\">Zoom Marketplace</a> page.</li><li>Click on the <b>Develop</b> button on the top-right side of the page and then select <b>Build App</b> option.</li><li>Select <b>Server-to-Server OAuth</b> type and click on the <b>Create</b> button.</li><li>Access the <b>Scopes</b> section and click the <b>Add Scopes</b> button. You should select at least all the scopes under the <b>Meeting</b> and <b>User</b> groups.</li><li>After completing the App configuration, click the <b>App Credentials</b> tab on the left sidebar.</li><li>Copy the API credentials (<b>Account ID</b>, <b>Client ID</b>, <b>Client Secret</b>) and paste them within the plugin configuration.</li></ol> <p>Zowel de <code>API Key</code> als de <code>API Secret</code> zijn te vinden op de <b>Inloggegevenspagina</b> van uw Zoom App-account.</p><p >Als je nog geen Zoom-app hebt gebouwd, probeer dan deze stappen te volgen:</p><ol><li>Bezoek de <a href="https://marketplace.zoom.us/" target="_blank ">Zoom Marketplace</a>-pagina.</li><li>Klik op de knop <b>Ontwikkelen</b> in de rechterbovenhoek van de pagina en selecteer vervolgens <b>App bouwen</b> optie.</li><li>Selecteer <b>Server-to-Server OAuth</b>-type en klik op de knop <b>Maken</b>.</li><li>Ga naar de <b> Bereiken</b> en klik op de knop <b>Bereik toevoegen</b>. U moet ten minste alle bereiken selecteren onder de groepen <b>Vergadering</b> en <b>Gebruiker</b>.</li><li>Klik na het voltooien van de app-configuratie op <b>App-referenties< /b> in de linkerzijbalk.</li><li>Kopieer de API-referenties (<b>Account-ID</b>, <b>Client-ID</b>, <b>Client Secret</b> ) en plak ze in de configuratie van de plug-in.</li></ol> Details
<p>Not necessarily. All the features used by this plugin are available also for <b>FREE</b> plans.</p><p>You might consider to purchase a plan in case you need one of the following points:</p><ul><li>I want to host group meetings that last more than <b>40</b> minutes (3+ participants only)</li><li>I need to host group meetings for more than <b>100</b> participants</li><li>The employees in my website should be able to host different meetings at the same time</li><li>My website should communicate with Zoom more than 100 times per day (because of the <b>REST API</b> rate limit)</li></ul><p>For further details on the features supported by your plan, you can take a look at pricing page on <a href=\"https://zoom.us/pricing\" target=\"_blank\">Zoom</a>.</p> <p>Niet per se. Alle functies die door deze plug-in worden gebruikt, zijn ook beschikbaar voor <b>GRATIS</b> abonnementen.</p><p>U kunt overwegen om een abonnement te kopen voor het geval u een van de volgende punten nodig heeft:</p><ul><li>Ik wil groepsbijeenkomsten hosten die meer dan <b>40</b> minuten duren (alleen 3+ deelnemers)</li><li>Ik moet groepsbijeenkomsten hosten voor meer dan <b>100</b> deelnemers</li><li>Ik run een portaal van medewerkers die elk een ander Zoom-account zouden moeten gebruiken</li><li>Mijn website zou meer dan 100 keer per dag met Zoom moeten communiceren (vanwege de <b>REST API</b> tarieflimiet)</li></ul><p>Voor meer informatie over de functies die door uw plan worden ondersteund, kunt u een kijkje nemen op de prijspagina op <a href="https: //zoom.us/pricing" target="_blank">Zoom</a>.</p> Details
<p>The plugin creates a meeting every time the status of an appointment changes to <b>APPROVED</b> (e.g. confirmed or paid).</p><p>The plugin deletes a meeting every time the status of an appointment changes to <b>CANCELLED</b> (e.g. cancelled or refunded). The meeting is NOT removed on Zoom in case you delete an appointment without cancelling it first.</p> <p> De plug-in maakt een vergadering telkens wanneer de status van een afspraak <b> BEVESTIGD</b> </font> wordt .</p> <p> De plug-in verwijdert een vergadering telkens wanneer de status van een afspraak <b> GEANNULEERD <wordt. / b>. De vergadering wordt NIET verwijderd op Zoom als u een afspraak verwijdert zonder deze eerst te annuleren. </p> Details
<p>If your meeting does run over time, the session will not automatically stop. You can continue the meeting for as long as necessary.</p><p>The <b>duration</b> parameter is used to determine an \"end time\" to give participants an idea of how long the meeting will be, it's NOT a hard stop.</p> <p>Als uw vergadering uitloopt, wordt de sessie niet automatisch gestopt. U kunt de vergadering zo lang voortzetten als nodig is.</p><p>De parameter <b>duur</b> wordt gebruikt om een "eindtijd" te bepalen om deelnemers een idee te geven van hoe lang de vergadering zal duren. Het is GEEN ogenblikkelijke stop.</p> Details
<p>No, you can't. The link used to join a meeting should be accessible as close as possible to the check-in of the appointment. In this way, you will be able to prevent that the users can copy the link of the meeting before cancelling the reservation.</p><p>If you are not using cancellations, keep in mind that the join link might change over time. So, it is not suggested to include within the e-mail a link that might be no more valid.</p> <p> Nee, dat kan niet. De link die wordt gebruikt om deel te nemen aan een vergadering, moet zo dicht mogelijk bij het inchecken van de afspraak toegankelijk zijn. Op deze manier kunt u voorkomen dat de gebruikers de link van de vergadering kunnen kopiëren voordat de reservering wordt geannuleerd. </p> <p> Als u geen annuleringen gebruikt, moet u er rekening mee houden dat de link voor deelname in de loop van de tijd kan veranderen . Het wordt dus niet aangeraden om in de e-mail een link op te nemen die mogelijk niet meer geldig is. </p> Details
<p>You can check for new updates and install them directly through the <b>Joomla! Updates</b> system, which can be found under the <b>Extensions</b> &raquo; <b>Manage</b> &raquo; <b>Update</b> page.</p><p>For your information, you are currently using the <b>%s</b> version of the plugin.</p> <p> U kunt controleren of er nieuwe updates zijn en deze rechtstreeks installeren via de <b> Joomla! Updates </b> systeem, te vinden op de <b> Extensies </b> »<b> Beheren </b>» <b> Update </b> pagina. </p> <p> Voor uw informatie, gebruikt u momenteel de <b>%s</b>-versie van de plug-in. </p> Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information