Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Zoom for Vik Appointments

Zoom for Vik Appointments

System (it-IT)
Original Translation  
An error occurred! Please try again. Si è verificato un errore! Per favore riprova. Details
You must specify both API Key and API Secret fields! Devi specificare entrambi i campi API Key e API Secret! Details
Logs Log Details
FAQ FAQ Details
Where do I find the API credentials? Dove trovo le credenziali API? Details
Do I need to pay for a Zoom plan? Devo avere un piano Zoom a pagamento? Details
When does the plugin create/delete a meeting? Quando il plugin crea/elimina una riunione? Details
What if my meeting runs over the scheduled time? Cosa succede se il mio meeting sfora oltre l'orario pianificato? Details
Can I include the meeting link within the confirmation e-mail? Posso includere il link del meeting nell'e-mail di conferma? Details
How can I check for a new version of the plugin? Come posso verificare la presenza di una nuova versione del plugin? Details
<p>Both the <code>API Key</code> and <code>API Secret</code> can be found within the <b>Credentials Page</b> of your Zoom App account.</p><p>If you haven't built yet a Zoom App, try to follow these steps:</p><ol><li>Visit the <a href=\"https://marketplace.zoom.us/\" target=\"_blank\">Zoom Marketplace</a> page.</li><li>Click on the <b>Develop</b> button on the top-right side of the page and then select <b>Build App</b> option.</li><li>Select <b>Server-to-Server OAuth</b> type and click on the <b>Create</b> button.</li><li>Access the <b>Scopes</b> section and click the <b>Add Scopes</b> button. You should select at least all the scopes under the <b>Meeting</b> and <b>User</b> groups.</li><li>After completing the App configuration, click the <b>App Credentials</b> tab on the left sidebar.</li><li>Copy the API credentials (<b>Account ID</b>, <b>Client ID</b>, <b>Client Secret</b>) and paste them within the plugin configuration.</li></ol> <p>Sia la <code>API Key</code> che la <code>API Secret</code> possono essere trovate nella <b>Pagina credenziali</b> del tuo account Zoom App.</p><p>Se non hai ancora creato un'app Zoom, prova a seguire questi passaggi:</p><ol><li>Visita la pagina <a href="https://marketplace.zoom.us/" target="_blank">Zoom Marketplace</a>.</li><li>Fai clic sul pulsante <strong>Develop</strong> nella parte in alto a destra della pagina e poi seleziona l'opzione <strong>Build App</strong>.</li><li>Seleziona il tipo <b>Server-to-Server OAuth</b> e fai clic sul pulsante <b>Create</b>.</li><li>Accedi alla sezione <b>Scopes</b> e fai clic sul pulsante <b>Add Scopes</b>. Dovresti selezionare tutti gli scope all'interno dei gruppi <b>Meeting</b> e <b>User</b>.</li><li>Dopo aver completato la configurazione dell'app, accedi alla sezione <b>App Credentials</b> dalla barra laterale sinistra.</li><li>Copia le credenziali API (<b>Account ID</b>, <b>Client ID</b>, <b>Client Secret</b>) e incollale nella configurazione del plugin.</li></ol> Details
<p>Not necessarily. All the features used by this plugin are available also for <b>FREE</b> plans.</p><p>You might consider to purchase a plan in case you need one of the following points:</p><ul><li>I want to host group meetings that last more than <b>40</b> minutes (3+ participants only)</li><li>I need to host group meetings for more than <b>100</b> participants</li><li>The employees in my website should be able to host different meetings at the same time</li><li>My website should communicate with Zoom more than 100 times per day (because of the <b>REST API</b> rate limit)</li></ul><p>For further details on the features supported by your plan, you can take a look at pricing page on <a href=\"https://zoom.us/pricing\" target=\"_blank\">Zoom</a>.</p> <p>Non necessariamente. Tutte le funzionalità utilizzate da questo plugin sono disponibili anche per i piani <strong>GRATUITI</strong>.</p>\n<p>Potresti considerare di acquistare un piano nel caso in cui tu abbia bisogno di uno dei seguenti punti:</p>\n<ul>\n<li>Voglio ospitare riunioni di gruppo che durano più di <strong>40</strong> minuti (solo per 3+ partecipanti)</li>\n<li>Ho bisogno di ospitare riunioni di gruppo per più di <strong>100</strong> partecipanti</li>\n<li>Gestisco un portale di dipendenti che dovrebbero utilizzare ciascuno un account Zoom diverso</li>\n<li>Il mio sito web dovrebbe comunicare con Zoom più di 100 volte al giorno (a causa del limite di traffico delle <b>REST API</b>)</li>\n</ul>\n<p>Per ulteriori dettagli sulle funzionalità supportate dal tuo piano, puoi dare un'occhiata alla pagina dei prezzi su <a href="https://zoom.us/pricing" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zoom</a>.</p> Details
<p>The plugin creates a meeting every time the status of an appointment changes to <b>APPROVED</b> (e.g. confirmed or paid).</p><p>The plugin deletes a meeting every time the status of an appointment changes to <b>CANCELLED</b> (e.g. cancelled or refunded). The meeting is NOT removed on Zoom in case you delete an appointment without cancelling it first.</p> <p>Il plugin crea un meeting ogni volta che lo stato di un appuntamento cambia in <b>APPROVATO</b> (ad es. confermato o pagato).</p><p>Il plugin elimina una riunione ogni volta che lo stato di un appuntamento cambia in <b>CANCELLATO</b> (ad es. cancellato o rimborsato). La riunione NON viene rimossa su Zoom nel caso in cui elimini un appuntamento senza prima impostare lo stato su "cancellato".</p> Details
<p>If your meeting does run over time, the session will not automatically stop. You can continue the meeting for as long as necessary.</p><p>The <b>duration</b> parameter is used to determine an \"end time\" to give participants an idea of how long the meeting will be, it's NOT a hard stop.</p> <p>Se il meeting dura più del tempo stabilito, la sessione non si interromperà automaticamente. Puoi continuare la riunione per tutto il tempo necessario.</p>\n<p>Il parametro <strong>durata</strong> viene utilizzato per determinare un "orario di fine" per dare ai partecipanti un'idea di quanto durerà la riunione, NON si tratta di un arresto forzato.</p> Details
<p>No, you can't. The link used to join a meeting should be accessible as close as possible to the check-in of the appointment. In this way, you will be able to prevent that the users can copy the link of the meeting before cancelling the reservation.</p><p>If you are not using cancellations, keep in mind that the join link might change over time. So, it is not suggested to include within the e-mail a link that might be no more valid.</p> <p>No, non puoi. Il link utilizzato per partecipare ad un meeting dovrebbe essere accessibile il più vicino possibile al check-in dell'appuntamento. In questo modo potrai evitare che gli utenti possano copiare il link del meeting prima di cancellare la prenotazione.</p>\n<p>Se non utilizzi le cancellazioni, tieni presente che il link di iscrizione potrebbe cambiare nel tempo. Pertanto, non è consigliabile includere all'interno dell'e-mail un link che potrebbe non essere più valido.</p> Details
<p>You can check for new updates and install them directly through the <b>Joomla! Updates</b> system, which can be found under the <b>Extensions</b> &raquo; <b>Manage</b> &raquo; <b>Update</b> page.</p><p>For your information, you are currently using the <b>%s</b> version of the plugin.</p> <p>Puoi verificare la presenza di nuovi aggiornamenti attraverso il sistema di aggiornamenti di Joomla!, il quale può essere trovato nella pagina <b>Estensioni</b> » <b>Gestisci</b> » <b>Aggiorna</b>.</p><p>Per tua informazione, stai attualmente utilizzando la versione <b>%s</b> del plugin.</p> Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information