Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Site (tr-TR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Your Name	Adınız	Details
Your Name Your Name Adınız Adınız You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:26 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSFIELDUSERNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Your E-Mail	E-posta adresiniz	Details
Your E-Mail Your E-Mail E-posta adresiniz E-posta adresiniz You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:26 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSFIELDUSERMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Title	Başlık	Details
Title Title Başlık Başlık You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:26 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSFIELDTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rating	Değerlendirme	Details
Rating Rating Değerlendirme Değerlendirme You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:26 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSFIELDRATING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Comment	Yorum Yap	Details
Comment Comment Yorum Yap Yorum Yap You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:32 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSFIELDCOMMENT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Characters Left:	Kalan Karakter:	Details
Characters Left: Characters Left: Kalan Karakter: Kalan Karakter: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:27 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSCHARSLEFT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Minimum Characters:	Minimum Karakter Sayısı:	Details
Minimum Characters: Minimum Characters: Minimum Karakter Sayısı: Minimum Karakter Sayısı: You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:27 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSMINCHARS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You are not able to leave a review for this item!	Bu ürün için yorum bırakamıyorsunuz!	Details
You are not able to leave a review for this item! You are not able to leave a review for this item! Bu ürün için yorum bırakamıyorsunuz! Bu ürün için yorum bırakamıyorsunuz! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:27 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWAUTHERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Missing Required Fields! Please, fill in all the requird (*) fields.	Zorunlu Alanlar Eksik! Lütfen tüm zorunlu (*) alanları doldurun.	Details
Missing Required Fields! Please, fill in all the requird () fields. Missing Required Fields! Please, fill in all the requird () fields. Zorunlu Alanlar Eksik! Lütfen tüm zorunlu () alanları doldurun. Zorunlu Alanlar Eksik! Lütfen tüm zorunlu () alanları doldurun. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:27 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWFILLERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	An error occurred during the creation of the review. If the problem persists, please try to contact the administrator.	Yorumun oluşturulması sırasında bir hata oluştu. Sorun devam ederse, lütfen yöneticiyle iletişim kurmayı deneyin.	Details
An error occurred during the creation of the review. If the problem persists, please try to contact the administrator. An error occurred during the creation of the review. If the problem persists, please try to contact the administrator. Yorumun oluşturulması sırasında bir hata oluştu. Sorun devam ederse, lütfen yöneticiyle iletişim kurmayı deneyin. Yorumun oluşturulması sırasında bir hata oluştu. Sorun devam ederse, lütfen yöneticiyle iletişim kurmayı deneyin. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:27 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWINSERTERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thank you for your review!	Yorumunuz için teşekkür ederiz!	Details
Thank you for your review! Thank you for your review! Yorumunuz için teşekkür ederiz! Yorumunuz için teşekkür ederiz! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWCREATEDCONF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thanks, your review has been submitted for approval.	Teşekkürler, yorumunuz onay için gönderildi.	Details
Thanks, your review has been submitted for approval. Thanks, your review has been submitted for approval. Teşekkürler, yorumunuz onay için gönderildi. Teşekkürler, yorumunuz onay için gönderildi. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWCREATEDPEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please, login to leave a review	Lütfen yorum bırakmak için giriş yapın	Details
Please, login to leave a review Please, login to leave a review Lütfen yorum bırakmak için giriş yapın Lütfen yorum bırakmak için giriş yapın You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWLEAVENOTICE1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please, purchase this item before to leave a review	Lütfen yorum bırakmak için bu ürünü satın alın	Details
Please, purchase this item before to leave a review Please, purchase this item before to leave a review Lütfen yorum bırakmak için bu ürünü satın alın Lütfen yorum bırakmak için bu ürünü satın alın You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWLEAVENOTICE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Most recent	En yeni	Details
Most recent Most recent En yeni En yeni You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSORTBY1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Oldest	En eski	Details
Oldest Oldest En eski En eski You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSORTBY2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Top rated	En Çok Oy Alan	Details
Top rated Top rated En Çok Oy Alan En Çok Oy Alan You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSORTBY3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	1 star	1 yıldız	Details
1 star 1 star 1 yıldız 1 yıldız You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	2 stars	2 yıldız	Details
2 stars 2 stars 2 yıldız 2 yıldız You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	3 stars	3 yıldız	Details
3 stars 3 stars 3 yıldız 3 yıldız You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Onur Translated on: 2020-01-02 11:34 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR3 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details