Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Site (hr-HR)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Please, write at least 32 characters.	Double click to add	Details
Please, write at least 32 characters. Please, write at least 32 characters. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRCANCREASONERR Links: Permalink to this translation
Select	The customer said « %s »	Double click to add	Details
The customer said « %s » The customer said « %s » You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: %s contains the cancellation reason posted by the customer Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRCANCCUSTOMERSAID Links: Permalink to this translation
Select	Reservation for %d people	Double click to add	Details
Reservation for %d people Reservation for %d people You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VREXPORTSUMMARY Links: Permalink to this translation
Select	Take-Away Order for %s	Double click to add	Details
Take-Away Order for %s Take-Away Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. for %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: %s will be replaced by the customer name Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKEXPORTSUMMARY Links: Permalink to this translation
Select	Person	Double click to add	Details
Person Person You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRORDERPERSON Links: Permalink to this translation
Select	Submit	Double click to add	Details
Submit Submit You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRSUBMIT Links: Permalink to this translation
Select	Orders	Double click to add	Details
Orders Orders You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRMENUTAKEAWAYRESERVATIONS Links: Permalink to this translation
Select	Latest	Double click to add	Details
Latest Latest You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRDASHLATESTTKORDERS Links: Permalink to this translation
Select	Incoming	Double click to add	Details
Incoming Incoming You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRDASHINCOMINGTKORDERS Links: Permalink to this translation
Select	Current	Double click to add	Details
Current Current You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRDASHCURRENTTKORDERS Links: Permalink to this translation
Select	Group	Double click to add	Details
Group Group You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRMANAGECOUPON8 Links: Permalink to this translation
Select	Booked	Double click to add	Details
Booked Booked You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRORDERBOOKED Links: Permalink to this translation
Select	Checkin	Double click to add	Details
Checkin Checkin You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRORDERCHECKIN Links: Permalink to this translation
Select	Customer	Double click to add	Details
Customer Customer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRORDERCUSTOMER Links: Permalink to this translation
Select	Code	Double click to add	Details
Code Code You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRORDERCODE Links: Permalink to this translation
Select	%d items out of %d require a preparation.	Double click to add	Details
%d items out of %d require a preparation. %d items out of %d require a preparation. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKRESITEMSINCART Links: Permalink to this translation
Select	Take-Away	Double click to add	Details
Take-Away Take-Away You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VROVERSIGHTMENUITEM5 Links: Permalink to this translation
Select	Edit Bill	Double click to add	Details
Edit Bill Edit Bill You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VREDITBILL Links: Permalink to this translation
Select	Other	Double click to add	Details
Other Other You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VROTHER Links: Permalink to this translation
Select	Create New Product	Double click to add	Details
Create New Product Create New Product You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Untranslated Context: Translated by: Translated on: 2024-04-29 19:33 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRCREATENEWPROD Links: Permalink to this translation

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details