Select
The customer has just cancelled this reservation.<br />Please, log in to see the reservation details.
Asiakas on juuri perunut varauksen. <br />Kirjaudu, sisään nähdäksesi varauksen tiedot.
Details
The customer has just cancelled this reservation.<br />Please, log in to see the reservation details.
The customer has just cancelled this reservation.<br />Please, log in to see the reservation details.
Asiakas on juuri perunut varauksen. <br />Kirjaudu, sisään nähdäksesi varauksen tiedot.
Select
You can visit the <b>Take-Away Orders</b> page in the back-end and click the <b>Stocks Overview</b> button to refill the stocks of these products.
Voit vierailla <b>Takeaway tilaukset</b> sivulla administrator-osiossa ja klikata <b>Varaston yleiskatsaus</b> -painiketta täyttääksesi varastotuotteiden määriä.
Details
You can visit the <b>Take-Away Orders</b> page in the back-end and click the <b>Stocks Overview</b> button to refill the stocks of these products.
You can visit the <b>Take-Away Orders</b> page in the
back-end
Back-end
noun
Leave as is or use a word to describe the private section of your site (e.g. admin or administrator).
and click the <b>Stocks Overview</b> button to refill the stocks of these products.
Voit vierailla <b>Takeaway tilaukset</b> sivulla administrator-osiossa ja klikata <b>Varaston yleiskatsaus</b> -painiketta täyttääksesi varastotuotteiden määriä.
Select
Edit Dish
Muokkaa annosta
Details
Select
Total %s
Yhteensä %s
Details
Select
The selected dish is under preparation. It is no more possible to update it or delete it. Please, try to contact an operator if you wish to apply some changes.
Annos on valmistelussa, eikä sitä voida päivittää tai poistaa. Ole hyvä ja ota meihin yhteyttä selvittääksesi voiko tilausta vielä muuttaa.
Details
The selected dish is under preparation. It is no more possible to update it or delete it. Please, try to contact an operator if you wish to apply some changes.
The selected dish is under preparation. It is no more possible to update it or delete it. Please, try to contact an operator if you wish to apply some changes.
Annos on valmistelussa, eikä sitä voida päivittää tai poistaa. Ole hyvä ja ota meihin yhteyttä selvittääksesi voiko tilausta vielä muuttaa.
Select
The ordered dishes have been transmitted to the kitchen. It is still possible to update/delete them as long as they are not under preparation.
Annosten tilaus on lähetetty keittiöön. Kun keittiö kuittaa valmistuksen alkaneeksi ei tilausta voi enää muuttaa.
Details
The ordered dishes have been transmitted to the kitchen. It is still possible to update/delete them as long as they are not under preparation.
The ordered dishes have been transmitted to the kitchen. It is still possible to update/delete them as long as they are not under preparation.
Annosten tilaus on lähetetty keittiöön. Kun keittiö kuittaa valmistuksen alkaneeksi ei tilausta voi enää muuttaa.
Select
Please wait for a manual approval of your reservation.
Ole hyvä ja odota manuaalista varauksen hyväksyntää.
Details
Please wait for a manual approval of your reservation.
Please wait for a manual approval of your reservation.
Ole hyvä ja odota manuaalista varauksen hyväksyntää.
Select
Kitchen
Keittiö
Details
Select
reservation
varaus
Details
Select
order
tilaus
Details
order
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
Select
Tip
Tippi
Details
Select
Tip
Tippi
Details
Select
Invalid address, please try again.
virheellinen osoite, ole hyvä ja yritä uudelleen.
Details
Invalid address, please try again.
Invalid address, please try again.
virheellinen osoite, ole hyvä ja yritä uudelleen.
Select
Create New Reservation
Luo uusi varaus
Details
Create New Reservation
Create New Reservation
Select
Close Table
Sulje pöytä
Details
Select
No order status
Ei tilauksen tilaa
Details
No order status
No
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
status
Select
Insert here some notes about this order status
Lisää tähän huomioteksti tästä tilaustilasta
Details
Insert here some notes about this order status
Insert here some notes about this
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
status
Lisää tähän huomioteksti tästä tilaustilasta
Select
Add Notes
Lisää muistiinpano
Details
Select
Save Notes
Tallenna muistiinpanot
Details
Select
Click the new table to which the reservation should be assigned. Otherwise press ESC to cancel this action.
Klikkaa pöytää mihin varaus liitetään. Peruaksesi toiminnon paina ESC-painiketta.
Details
Click the new table to which the reservation should be assigned. Otherwise press ESC to cancel this action.
Click the new table to which the reservation should be assigned. Otherwise press ESC to cancel this action.
Klikkaa pöytää mihin varaus liitetään. Peruaksesi toiminnon paina ESC-painiketta.
