Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Site (es-ES)
Original Translation  
The customer has just cancelled this reservation.<br />Please, log in to see the reservation details. El cliente acaba de cancelar esta reserva. <br> Por favor, inicie sesión para ver los detalles de la reserva. Details
You can visit the <b>Take-Away Orders</b> page in the back-end and click the <b>Stocks Overview</b> button to refill the stocks of these products. Puede visitar la página <b> Pedidos para llevar </b> en el back-end y hacer clic en el botón <b> Resumen de existencias </b> para recargar las existencias de estos productos. Details
Edit Dish Editar plato Details
Total %s Total %s Details
The selected dish is under preparation. It is no more possible to update it or delete it. Please, try to contact an operator if you wish to apply some changes. El plato seleccionado está en preparación. Ya no es posible actualizarlo o eliminarlo. Por favor, intente contactar a un operador si desea aplicar algunos cambios. Details
The ordered dishes have been transmitted to the kitchen. It is still possible to update/delete them as long as they are not under preparation. Los platos ordenados han sido transmitidos a la cocina. Todavía es posible actualizarlos / eliminarlos siempre que no estén en preparación. Details
Please wait for a manual approval of your reservation. Espere la aprobación manual de su reserva. Details
Kitchen Cocina Details
reservation reserva Details
order pedido Details
Tip Propina Details
Tip Propina Details
Invalid address, please try again. Dirección no válida, por favor inténtelo de nuevo. Details
Create New Reservation Crear nueva reserva Details
Close Table Cerrar mesa Details
No order status Orden sin estado Details
Insert here some notes about this order status Agregue alguna notas al estado de esta orden Details
Add Notes Agregar Notas Details
Save Notes Guardar Notas Details
Click the new table to which the reservation should be assigned. Otherwise press ESC to cancel this action. Seleccione la nueva mesa a la que la reserva debe ser asignada. De lo contrario presione ESC para cancelar esta acción. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information