Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Site (es-ES)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Delivery %s	Envío %s	Details
Delivery %s Delivery %s Envío %s Envío %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by a price (if any) Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 17:55 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKDELIVERYLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pickup %s	Recoger	Details
Pickup %s Pickup %s Recoger Recoger You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by a price (if any) Translated by: MGF Translated on: 2018-10-20 16:13 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKPICKUPLABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Restaurant Disabled!	Restaurante no activo!	Details
Restaurant Disabled! Restaurant Disabled! Restaurante no activo! Restaurante no activo! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: PCHOUSE Translated on: 2020-07-11 09:02 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRRESTAURANTDISABLED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Full Name	Nombre completo	Details
Full Name Full Name Nombre completo Nombre completo You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: PCHOUSE Translated on: 2020-07-11 09:02 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREGFULLNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	User Details	Detalles del usuario	Details
User Details User Details Detalles del usuario Detalles del usuario You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: PCHOUSE Translated on: 2020-07-11 09:02 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRUSERDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Payment Charge	Cargo por pago	Details
Payment Charge Payment Charge Cargo por pago Cargo por pago You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:46 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKCARTTOTALPAYCHARGE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Details	Detalles del pedido	Details
Order Details Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Details Detalles del pedido Detalles del pedido You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:47 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRCUSTMAILORDDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Payment Details	Detalles del pago	Details
Payment Details Payment Details Detalles del pago Detalles del pago You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:47 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRCUSTMAILPAYDETAILS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Choose the Time	Elija la hora	Details
Choose the Time Choose the Time Elija la hora Elija la hora You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-06 18:17 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKONLYTIMELEGEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	It is not possible to order when the restaurant is closed	No es posible pedir cuando el restaurante está cerrado	Details
It is not possible to order when the restaurant is closed It is not possible to order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. when the restaurant is closed No es posible pedir cuando el restaurante está cerrado No es posible pedir cuando el restaurante está cerrado You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:47 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKMENUNOTAVAILABLE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	We no longer accept orders for today	Ya no aceptamos pedidos para hoy	Details
We no longer accept orders for today We no longer accept orders for today Ya no aceptamos pedidos para hoy Ya no aceptamos pedidos para hoy You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:47 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKMENUNOTAVAILABLE3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- please choose -	Seleccione	Details
- please choose - - please choose - Seleccione Seleccione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-06 18:18 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKPLEASECHOOSEOPT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	View Details	Ver detalles	Details
View Details View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. Details Ver detalles Ver detalles You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:47 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRVIEWORDER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Item correctly added in your cart!	¡Artículo añadido correctamente en su cesta!	Details
Item correctly added in your cart! Item correctly added in your cart! ¡Artículo añadido correctamente en su cesta! ¡Artículo añadido correctamente en su cesta! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Catalweb Translated on: 2021-09-29 18:48 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRTKADDITEMSUCC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Reviews	Reseñas	Details
Reviews Reviews Reseñas Reseñas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: JUAN CESAR GUTIERREZ Translated on: 2022-02-02 18:30 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	No review for this item.	No hay reseñas para este artículo.	Details
No review for this item. No review for this item. No hay reseñas para este artículo. No hay reseñas para este artículo. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: JUAN CESAR GUTIERREZ Translated on: 2022-02-02 18:30 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSNOLEFT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%d ratings	%d calificaciones	Details
%d ratings %d ratings %d calificaciones %d calificaciones You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: JUAN CESAR GUTIERREZ Translated on: 2022-02-02 18:30 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSCOUNT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%s out of 5 stars	%s de 5 estrellas	Details
%s out of 5 stars %s out of 5 stars %s de 5 estrellas %s de 5 estrellas You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by the calculated reviews average Translated by: JUAN CESAR GUTIERREZ Translated on: 2022-02-02 18:31 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSAVG Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Written by %s %s.	Escrito por %s %s.	Details
Written by %s %s. Written by %s %s. Escrito por %s %s. Escrito por %s %s. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Written by [customer name] [formatted date time]. Translated by: JUAN CESAR GUTIERREZ Translated on: 2022-02-02 18:31 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSUBHEAD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rated by %s %s.	Calificado por %s %s	Details
Rated by %s %s. Rated by %s %s. Calificado por %s %s Calificado por %s %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Rated by [customer name] [formatted date time]. Translated by: JUAN CESAR GUTIERREZ Translated on: 2022-02-02 18:31 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSUBHEAD2 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details