Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Site (en-GB)
Original Translation  
Create New Reservation Double click to add Details
Close Table Double click to add Details
No order status Double click to add Details
Insert here some notes about this order status Double click to add Details
Add Notes Double click to add Details
Save Notes Double click to add Details
Click the new table to which the reservation should be assigned. Otherwise press ESC to cancel this action. Double click to add Details
The selected table is already occupied. Double click to add Details
The specified data won't be stored within our system. Double click to add Details
I hereby authorize the use of my personal data (<a href=\"%s\" onclick=\"%s\">see Privacy Policy</a>) Double click to add Details
I hereby authorize the use of my personal data Double click to add Details
Invalid Date Double click to add Details
Invalid Time Double click to add Details
The Restaurant is closed in the selected date and time Double click to add Details
Number of People selected is invalid Double click to add Details
The Date selected is in the past Double click to add Details
Date and Time Double click to add Details
Select a Table Double click to add Details
Select a Room Double click to add Details
Tables Availability Double click to add Details