Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Site (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	You are not able to leave a review for this item!	Sie können keine Bewertung für diesen Artikel hinterlassen.!	Details
You are not able to leave a review for this item! You are not able to leave a review for this item! Sie können keine Bewertung für diesen Artikel hinterlassen.! Sie können keine Bewertung für diesen Artikel hinterlassen.! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWAUTHERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Missing Required Fields! Please, fill in all the requird (*) fields.	Fehlende Pflichtfelder! Bitte alle benötigten Felder (*) ausfüllen.	Details
Missing Required Fields! Please, fill in all the requird () fields. Missing Required Fields! Please, fill in all the requird () fields. Fehlende Pflichtfelder! Bitte alle benötigten Felder () ausfüllen. Fehlende Pflichtfelder! Bitte alle benötigten Felder () ausfüllen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWFILLERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	An error occurred during the creation of the review. If the problem persists, please try to contact the administrator.	Beim Erstellen der Bewertung ist ein Fehler aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Administrator.	Details
An error occurred during the creation of the review. If the problem persists, please try to contact the administrator. An error occurred during the creation of the review. If the problem persists, please try to contact the administrator. Beim Erstellen der Bewertung ist ein Fehler aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Administrator. Beim Erstellen der Bewertung ist ein Fehler aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Administrator. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWINSERTERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thank you for your review!	Vielen Dank für Ihre Bewertung!	Details
Thank you for your review! Thank you for your review! Vielen Dank für Ihre Bewertung! Vielen Dank für Ihre Bewertung! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWCREATEDCONF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thanks, your review has been submitted for approval.	Danke, Ihre Bewertung wurde zur Genehmigung eingereicht.	Details
Thanks, your review has been submitted for approval. Thanks, your review has been submitted for approval. Danke, Ihre Bewertung wurde zur Genehmigung eingereicht. Danke, Ihre Bewertung wurde zur Genehmigung eingereicht. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRPOSTREVIEWCREATEDPEND Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please, login to leave a review	Bitte anmelden, um eine Bewertung zu hinterlassen	Details
Please, login to leave a review Please, login to leave a review Bitte anmelden, um eine Bewertung zu hinterlassen Bitte anmelden, um eine Bewertung zu hinterlassen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWLEAVENOTICE1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please, purchase this item before to leave a review	Bitte kaufen Sie diesen Artikel erst, um dafür eine Bewertung zu hinterlassen.	Details
Please, purchase this item before to leave a review Please, purchase this item before to leave a review Bitte kaufen Sie diesen Artikel erst, um dafür eine Bewertung zu hinterlassen. Bitte kaufen Sie diesen Artikel erst, um dafür eine Bewertung zu hinterlassen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWLEAVENOTICE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Most recent	Neueste	Details
Most recent Most recent Neueste Neueste You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSORTBY1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Oldest	Älteste	Details
Oldest Oldest Älteste Älteste You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSORTBY2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Top rated	Beste Wertungen	Details
Top rated Top rated Beste Wertungen Beste Wertungen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSORTBY3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	1 star	1 Stern	Details
1 star 1 star 1 Stern 1 Stern You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	2 stars	2 Sterne	Details
2 stars 2 stars 2 Sterne 2 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	3 stars	3 Sterne	Details
3 stars 3 stars 3 Sterne 3 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	4 stars	4 Sterne	Details
4 stars 4 stars 4 Sterne 4 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR4 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	5 stars	5 Sterne	Details
5 stars 5 stars 5 Sterne 5 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWSTAR5 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	All Stars	Alle Sterne	Details
All Stars All Stars Alle Sterne Alle Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWFILTERSTAR0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	1 star only	Nur 1 Stern	Details
1 star only 1 star only Nur 1 Stern Nur 1 Stern You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWFILTERSTAR1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	2 stars only	Nur 2 Sterne	Details
2 stars only 2 stars only Nur 2 Sterne Nur 2 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWFILTERSTAR2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	3 stars only	Nur 3 Sterne	Details
3 stars only 3 stars only Nur 3 Sterne Nur 3 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWFILTERSTAR3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	4 stars only	Nur 4 Sterne	Details
4 stars only 4 stars only Nur 4 Sterne Nur 4 Sterne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:23 Created on: 2018-10-19 15:56 Comment: Key: VRREVIEWFILTERSTAR4 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details