Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (pt-PT)
Original Translation  
Close Bill Fechar conta Details
Automatically closes the bill. Fechar conta automaticamente. Details
Leave Sair Details
Automatically updates the stay time of the reservation to immediately free the table. Atualizar automaticamente o tempo de permanência da reserva para liberar imediatamente a mesa. Details
Invoice Fatura Details
Automatically issues an invoice for the specified bill/order (only if the grand total is higher than 0). The invoice will be also sent to the e-mail address of the customer, if specified. Emite automaticamente uma fatura para a conta/ pedido especificado\n(somente se o total geral for maior que 0). A fatura também será enviada para o endereço de e-mail do cliente, se especificado. Details
Preparing A preparar Details
As long as an order is under preparation, it will be kept within the <b>Current</b> widget of the dashboard, even if it shouldn't be displayed anymore. Enquanto um pedido estiver em preparação, ele será mantido no <b>Current</b> função do painel, mesmo que não deva mais ser exibido. Details
Completed Completo Details
Immediately hides the order from the <b>Current</b> widget of the dashboard in case it has been delivered or picked. Oculta imediatamente o pedido do <b>Current</b> do painel, caso tenha sido entregue ou levantado. Details
Cooking A cozinhar Details
As long as a dish is under preparation, it will be kept within the <b>Kitchen</b> widget. In addition, customers won't be able to edit/remove anymore a dish when it is being cooked. Enquanto o prato estiver em preparação, ele será mantido dentro do <b>Kitchen</b> . Além disso, os clientes não poderão editar / remover mais um prato quando ele estiver a ser preparado. Details
Prepared Preparado Details
Waiters can see a list of dishes flagged with <b>Prepared</b> status, so that they can pick and deliver them to the customers. Os funcionários podem ver uma lista de pratos marcados com o estado <b>Prepared</b> , para que possam retirá-los e entregá-los aos clientes. Details
Waiter Funcionário Details
This rule can be used to dispatch a dish, which won't be displayed anymore within the <b>Kitchen</b> widget. Esta regra pode ser usada para despachar um prato, que não será mais exibido no <b>Kitchen</b> . Details
Show Custom Fields Mostrar campos personalizados Details
Hide Custom Fields Esconder campos personalizados Details
Show Notes Mostrar notas Details
Hide Notes Esconder notas Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information