Select
The bill should be closed in the moment you receive the remaining balance. Only the reservations with closed bills are considered while generating the statistics of the revenue.
A conta deve ser encerrada no momento em que receber o saldo remanescente. Apenas as reservas com contas encerradas são consideradas na geração das estatísticas da receita.
Details
The bill should be closed in the moment you receive the remaining balance. Only the reservations with closed bills are considered while generating the statistics of the revenue.
The bill should be closed in the moment you receive the remaining balance. Only the reservations with closed bills are considered while generating the statistics of the revenue.
A conta deve ser encerrada no momento em que receber o saldo remanescente. Apenas as reservas com contas encerradas são consideradas na geração das estatísticas da receita.
Select
This is the deposit that the customer should have been left in order to confirm the reservation.
Este é o depósito que o cliente deveria ter deixado em ordem\npara confirmar a reserva.
Details
This is the deposit that the customer should have been left in order to confirm the reservation.
This is the deposit that the customer should have been left in
order
Order
noun
i.e. I made an order.
verb
i.e. I order something. It could be used also in a sorting context.
to confirm the reservation.
Este é o depósito que o cliente deveria ter deixado em ordem\npara confirmar a reserva.
Select
The total net amount doesn't include any additional charges, such as the delivery charge or the tip.
O valor líquido total não inclui quaisquer encargos adicionais, como taxa de entrega ou gorjeta.
Details
The total net amount doesn't include any additional charges, such as the delivery charge or the tip.
The total net amount doesn't include any additional charges, such as the delivery charge or the tip.
O valor líquido total não inclui quaisquer encargos adicionais, como taxa de entrega ou gorjeta.
Select
The cart is empty.
O carrinho está vazio.
Details
The cart is empty.
The cart is empty.
Select
The initial quantity of items available in stock. Any refills have to be made from the \"<b>Stocks Overview</b>\" section, accessible through the \"<b>Take-Away Orders</b>\" page.
A quantidade inicial de produtos disponíveis em stock. Quaisquer atualizações devem ser feitas a partir do "<b>Stocks Overview</b>" secção, acessível através de "<b>Take-Away Orders</b>" .
Details
The initial quantity of items available in stock. Any refills have to be made from the \"<b>Stocks Overview</b>\" section, accessible through the \"<b>Take-Away Orders</b>\" page.
The initial quantity of items available in stock. Any refills have to be made from the \"<b>Stocks Overview</b>\" section, accessible through the \"<b>Take-Away Orders</b>\" page.
A quantidade inicial de produtos disponíveis em stock. Quaisquer atualizações devem ser feitas a partir do "<b>Stocks Overview</b>" secção, acessível através de "<b>Take-Away Orders</b>" .
Select
You will receive a notification via e-mail every time the remaining quantity of the product will be lower than the specified amount.
Você receberá uma notificação por e-mail sempre que a quantidade restante do produto for inferior ao valor especificado.
Details
You will receive a notification via e-mail every time the remaining quantity of the product will be lower than the specified amount.
You will receive a notification via e-mail every time the remaining quantity of the product will be lower than the specified amount.
Você receberá uma notificação por e-mail sempre que a quantidade restante do produto for inferior ao valor especificado.
Select
Enable this option to have an independent stock for this variation. Otherwise the stocks will be based on the remaining quantity of the parent product.
Habilite esta opção para ter um stock independente para esta variação. Caso contrário, os stocks serão baseados na quantidade restante da família deste produto.
Details
Enable this option to have an independent stock for this variation. Otherwise the stocks will be based on the remaining quantity of the parent product.
Enable this option to have an independent stock for this variation. Otherwise the stocks will be based on the remaining quantity of the parent product.
Habilite esta opção para ter um stock independente para esta variação. Caso contrário, os stocks serão baseados na quantidade restante da família deste produto.
Select
The stocks of the variation will be based on the remaining quantity of the parent product.
Os stocks da variação serão baseados na quantidade que sobra do produto pai.
Details
The stocks of the variation will be based on the remaining quantity of the parent product.
The stocks of the variation will be based on the remaining quantity of the parent product.
Os stocks da variação serão baseados na quantidade que sobra do produto pai.
Select
The specified payment file is not valid.
O documento de pagamento especificado não é válido.
Details
The specified payment file is not valid.
The specified payment file is not valid.
O documento de pagamento especificado não é válido.
Select
An error occurred! Please try again.
Ocorreu um erro! Por favor, tente outra vez.
Details
An error occurred! Please try again.
An error occurred! Please try again.
Ocorreu um erro! Por favor, tente outra vez.
Select
Your changes will be lost if you don't save them. Do you want to proceed?
As suas alterações serão perdidas se você não as guardar. Você quer prosseguir?
Details
Your changes will be lost if you don't save them. Do you want to proceed?
Your changes will be lost if you don't save them. Do you want to proceed?
As suas alterações serão perdidas se você não as guardar. Você quer prosseguir?
Select
Type Settings
Escreva as opções
Details
Type Settings
Type Settings
Select
Rule Settings
Configurações de Regras
Details
Rule Settings
Rule Settings
Select
Multiple
Múltiplo
Details
Select
Class Suffix
Sufixo da Classe
Details
Class Suffix
Class Suffix
Select
Insert here the URL that will be opened when clicking the label of this field. In example, you can insert here the link to your \"Terms & Conditions\" article.
Insira aqui a URL que será aberta ao clicar no rótulo deste campo. Por exemplo, você pode inserir aqui o link para o seu artigo "Termos e Condições".
Details
Insert here the URL that will be opened when clicking the label of this field. In example, you can insert here the link to your \"Terms & Conditions\" article.
Insert here the URL that will be opened when clicking the label of this field. In example, you can insert here the link to your \"Terms & Conditions\" article.
Insira aqui a URL que será aberta ao clicar no rótulo deste campo. Por exemplo, você pode inserir aqui o link para o seu artigo "Termos e Condições".
Select
Custom Field
Campo customizado
Details
Custom Field
Custom Field
Select
City
Cidade
Details
Select
State/Province
Estado/Província
Details
State/Province
State/Province
Select
Pickup
Levantar no restaurante
Details
