Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (pt-PT)
Original Translation  
When enabled, the PayPal <b>SANDBOX</b> will be used. Turn OFF this option to collect <b>PRODUCTION</b> payments. Quando habilitado, o PayPal <b> SANDBOX </b> será usado. DESLIGUE esta opção para receber pagamentos de <b> PRODUÇÃO </b>. Details
Safe Connection Ligação Segura Details
When enabled, the connection to PayPal will be established only through the TLS 1.2 protocol. Quando ativada, a conexão com o PayPal será estabelecida apenas por meio do protocolo TLS 1.2. Details
Image URL Url da Imagem Details
The image URL that will be used to display the \"Pay Now\" button. O URL da imagem que será usado para exibir o botão "Pague agora". Details
Auto-Submit Auto-Submeter Details
Enable this option to auto-submit the payment form when reaching the summary page. Habilite esta opção para enviar automaticamente o formulário de pagamento ao acessar a página de resumo. Details
Empty Bill Fatura/Conta Vazia Details
When enabled, the widget will display also the tables that currently have no scheduled dishes. Quando ativado, o widget exibirá também as mesas que atualmente não têm pratos programados. Details
Order Dishes Pedir Pratos Details
Sends a notification via e-mail/SMS to the customer that explains how to start ordering the dishes. It is suggested to assign this rule to the \"Arrived\" or to the \"Seated\" reservation codes. Envia uma notificação por e-mail / SMS ao cliente que explica como começar a pedir os pratos. Sugere-se atribuir esta regra aos códigos de reserva "Chegou" ou "Sentado". Details
It is possible to define here the factor that will be multiplied by the number of selected people in order to search for larger tables. It is suggested to specify a value between 1,5 and 3. In example, when searching for a table for 4 guests, the system will take only the tables that can host %d people, exactly %d (guests) * %d (distance factor). Of course, this will be applied only in case the guests do not belong to the same family. É possível definir aqui o fator que será multiplicado pelo número de pessoas selecionadas para buscar mesas maiores. Sugere-se especificar um valor entre 1,5 e 3. Details
It is possible to define here the factor that will be multiplied by the number of selected people in order to search for larger tables. It is suggested to specify a value between 1,5 and 3. In example, when searching for a table for 4 guests, the system will take only the tables that can host %d people, exactly %d (guests) * %d (distance factor). Of course, this will be applied only in case the guests do not belong to the same family. É possível definir aqui o fator que será multiplicado pelo número de pessoas selecionadas para buscar mesas maiores. Sugere-se especificar um valor entre 1,5 e 3. Details
Add Addicionar Details
Info Informação Details
Count Contar Details
Display %d tables Mostrar %d mesas Details
Display table Mostrar mesa Details
Add Table Adicionar Mesa Details
Design map layout Layout do mapa de design Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information