Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (pt-PT)
Original Translation  
No order Sem pedido Details
New Widget Novo Widget Details
Start Publishing Começar Publicação Details
Finish Publishing Terminar a Publicação Details
Reservation Notes Notas da reserva Details
Delivery Notes Notas da entrega Details
Edit after Transmit Editar após Transmissão Details
Allow the customers to edit the transmitted dishes as long as they are not under preparation. Turn off to block modifications once the products have been transmitted to the kitchen. Permitir aos clientes editar os pratos transmitidos desde que não estejam em preparação. Desigar para bloquear modificações assim que os produtos foram transmitidos à cozinha. Details
Remove status Remover estado Details
Specify here the minimum cost required to proceed with the purchase. The amount entered here will always overwrite the minimum cost specified within the configuration and the delivery areas. Especificar aqui o custo mínimo para permitir a compra. A quantia introduzida irá semrpe sobrescrever o custo mínimo especificado na Configuração e Áreas de Entrega. Details
Orders Availability Disponibilidade dos pedidos Details
Displays a table with the available times and the related number of booked orders and dishes. Offers the possibility of increasing the maximum number of orders that can be received on each slot. Mostrar uma mesa com os horários disponíveis e número relacionado de pedidos e pratos. Oferece a possibilidade de aumentar o número máximo de pedidos que podem ser recebidos em cada sítio. Details
Summary Resumo Details
%d orders out of %d %d pedidos em %d Details
%d order out of %d %d pedido em %d Details
No orders made Sem pedidos efectuados Details
%d items out of %d %d itens em %d Details
%d item out of %d %d item em %d Details
No ordered items Sem itens pedidos Details
Increase by %d Aumentar em %d Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information