Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (nl-NL)
Original Translation  
Changes will be applied after saving the page. Wijzigingen worden toegepast nadat de pagina is opgeslagen. Details
Enter the discount to apply. Append a \"%\" at the end to apply a percentage discount. Voer de korting in die u wilt toepassen. Voeg aan het einde een \"%\" toe om een kortingspercentage toe te passen. Details
Enter the tip to apply. Append a \"%\" at the end to apply a percentage tip. Vul de tip in die u wilt toepassen. Voeg aan het einde een \"%\" toe om een fooipercentage toe te passen. Details
Enter the service charge/discount to apply. Append a \"%\" at the end to apply a percentage value. Voer de servicekosten/korting in die u wilt toepassen. Voeg aan het einde een \"%\" toe om een percentagewaarde toe te passen. Details
Leave empty to hide the label for this shift. Laat dit leeg om het label voor deze dienst te verbergen. Details
Choose all the menus available for the dates matching the configuration of this special day (unpublished menus will be ignored). Kies alle menu's die beschikbaar zijn voor de data die overeenkomen met de configuratie van deze speciale dag (niet-gepubliceerde menu's worden genegeerd). Details
When empty, the menu selection will be ignored. Indien leeg, wordt de menuselectie genegeerd. Details
When empty, the food ordering won't be allowed and the restaurant will be treated as closed. Als het restaurant leeg is, is het bestellen van eten niet toegestaan en wordt het restaurant als gesloten beschouwd. Details
When enabled, the datepicker will highlight the dates matching the configuration of this special day. Indien ingeschakeld, zal de datumkiezer de datums markeren die overeenkomen met de configuratie van deze speciale dag. Details
Enable this option to always keep open the restaurant in case a matching date is also covered by a closing day. Schakel deze optie in om het restaurant altijd open te houden voor het geval een overeenkomende datum ook onder een sluitingsdag valt. Details
The images will be only used by the <b>VikRestaurants Event</b> module. De afbeeldingen worden alleen gebruikt door de module <b>VikRestaurants Event</b>. Details
Enable this option to allow the customers to choose a menu during the booking process. This way the restaurant can assume that the customers are going to eat the food listed in the selected menu(s). Schakel deze optie in zodat klanten tijdens het boekingsproces een menu kunnen kiezen. Op deze manier kan het restaurant ervan uitgaan dat de klanten het voedsel gaan eten dat in het geselecteerde menu('s) staat vermeld. Details
Choose here the maximum number of guests that the restaurant can host simultaneously. Set this value to 0 to immediately block the future booking for all the matching dates. Kies hier het maximale aantal gasten dat het restaurant tegelijkertijd kan ontvangen. Stel deze waarde in op 0 om de toekomstige boeking voor alle overeenkomende data onmiddellijk te blokkeren. Details
Allow this user to access the Operators Area within the front-end. Geef deze gebruiker toegang tot het Operators-gebied binnen de front-end. Details
Enable this option to log the actions performed by this operator. Schakel deze optie in om de acties van deze operator te loggen. Details
Separators can be used to categorize the toppings at administration level. This can speed up the assignment of the toppings to the products. Er kunnen scheidingstekens worden gebruikt om de toppings op administratieniveau te categoriseren. Dit kan de toewijzing van de toppings aan de producten versnellen. Details
You should now update the products to which this topping is assigned. U moet nu de producten bijwerken waaraan deze topping is toegewezen. Details
New Price Nieuwe prijs Details
This parameter is used to skip the payment form and to automatically CONFIRM the reservations/orders. When this option is enabled, there won't be a transaction between the bank and the customer. Keep this option disabled in case this payment method is used to collect online credit/debit cards. Deze parameter wordt gebruikt om het betalingsformulier over te slaan en de reserveringen/bestellingen automatisch te BEVESTIGEN. Wanneer deze optie is ingeschakeld, vindt er geen transactie plaats tussen de bank en de klant. Houd deze optie uitgeschakeld als deze betaalmethode wordt gebruikt om online creditcards/betaalkaarten te verzamelen. Details
The position of the order summary page in which the payment form/button will be displayed. De positie van de besteloverzichtspagina waarop het betaalformulier/de knop wordt weergegeven. Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information