Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (nl-NL)
Original Translation  
This is the PIN code that your customers should use to start the ordering process through the QR code. Dit is de pincode die uw klanten moeten gebruiken om via de QR-code het bestelproces te starten. Details
The ordering process has been locked because someone failed the authentication 3 consecutive times. Het bestelproces is vergrendeld omdat iemand de authenticatie 3 keer achter elkaar heeft mislukt. Details
Unlock PIN Ontgrendel pincode Details
Enable this option in case the menu should be available only in a particular period of the year. This way, the menu will be published only by creating an apposite special day. Schakel deze optie in als het menu alleen in een bepaalde periode van het jaar beschikbaar moet zijn. Op deze manier wordt het menu alleen gepubliceerd door een speciale speciale dag te creëren. Details
Enable this option to allow the customers to choose this menu during the booking process. This way the restaurant can assume that the customers are going to eat the food listed here. Schakel deze optie in zodat klanten dit menu kunnen kiezen tijdens het boekingsproces. Op deze manier kan het restaurant ervan uitgaan dat de klanten het hier vermelde voedsel gaan eten. Details
Enable this option to include this section within the filter bar. From here, the customers are allowed to filter the products by section. Schakel deze optie in om deze sectie op te nemen in de filterbalk. Vanaf hier kunnen de klanten de producten per sectie filteren. Details
Add Menu Section Menusectie toevoegen Details
Edit Menu Section Menusectie bewerken Details
%d products %d producten Details
1 product 1 product Details
No product Geen product Details
This is the deposit that the customer is supposed to leave in order to confirm this reservation. Dit is de aanbetaling die de klant geacht wordt achter te laten om deze reservering te bevestigen. Details
When the bill is closed, it is not possible to add or edit items. Indien de rekening gesloten is, is het niet mogelijk om artikelen toe te voegen of te bewerken. Details
Define here how long the table should remain occupied. Bepaal hier hoe lang de tafel bezet moet blijven. Details
You need to select at least a table. U moet minimaal een tafel selecteren. Details
The capacity of the selected tables doesn't seem to be enough to host the specified number of participants. Do you want to proceed anyway? De capaciteit van de geselecteerde tafels lijkt niet voldoende te zijn om het opgegeven aantal deelnemers te ontvangen. Wilt u toch doorgaan? Details
On this day there are some menus available for booking. The number of selected menus (%d/%d) does not match the number of participants. Do you want to proceed anyway? Op deze dag zijn er enkele menu's beschikbaar om te boeken. Het aantal geselecteerde menu's (%d/%d) komt niet overeen met het aantal deelnemers. Wilt u toch doorgaan? Details
Cancel Discount Removal Annuleer kortingsverwijdering Details
Cancel Tip Removal Annuleer het verwijderen van de tip Details
Cancel Tip Adding Annuleren Tip toevoegen Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information