Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (nl-BE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Reservations List Columns	Kolommen in Reserverings Lijst	Details
Reservations List Columns Reservations List Columns Kolommen in Reserverings Lijst Kolommen in Reserverings Lijst You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIG38 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Check-in Restriction	Accepteer annuleren voor	Details
Check-in Restriction Check-in Restriction Accepteer annuleren voor Accepteer annuleren voor You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIG41 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Orders List Columns	Kolommen in Bestellijst	Details
Orders List Columns Orders List Columns Kolommen in Bestellijst Kolommen in Bestellijst You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIGTK13 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - New Take-Away Menu Attribute	Nieuwe afhaal menu attributen	Details
VikRestaurants - New Take-Away Menu Attribute VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - New Take-Away Menu Attribute Nieuwe afhaal menu attributen Nieuwe afhaal menu attributen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLENEWTKMENUATTR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - Edit Take-Away Menu Attribute	Wijzig afhaal menu attributen	Details
VikRestaurants - Edit Take-Away Menu Attribute VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - Edit Take-Away Menu Attribute Wijzig afhaal menu attributen Wijzig afhaal menu attributen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLEEDITTKMENUATTR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Track Actions	Volg acties	Details
Track Actions Track Actions Volg acties Volg acties You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGEOPERATOR16 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - New Take-Away Order	VikRestaurants - Nieuwe afhaal reservering	Details
VikRestaurants - New Take-Away Order VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - New Take-Away Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. VikRestaurants - Nieuwe afhaal reservering VikRestaurants - Nieuwe afhaal reservering You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Leave "VikRestaurants" as it is. Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLENEWTKRES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Discount	Aantal	Details
Discount Discount Aantal Aantal You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL10 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Auto Insert	Auto invoegen gift voedsel	Details
Auto Insert Auto Insert Auto invoegen gift voedsel Auto invoegen gift voedsel You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL12 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Cost	Totale kosten in winkelwagen	Details
Total Cost Total Cost Totale kosten in winkelwagen Totale kosten in winkelwagen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL16 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Occurrences	Combinaties min voorkomen	Details
Occurrences Occurrences Combinaties min voorkomen Combinaties min voorkomen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL17 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply a discount to the selected items.	Korting alleen op geselecteerde item toepassen	Details
Apply a discount to the selected items. Apply a discount to the selected items. Korting alleen op geselecteerde item toepassen Korting alleen op geselecteerde item toepassen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKDEALTYPEDESC2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administrators	Stuur naar Admin met bestelling	Details
Administrators Administrators Stuur naar Admin met bestelling Stuur naar Admin met bestelling You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIG46 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enable Multilingual	Inschakelen meerdere talen	Details
Enable Multilingual Enable Multilingual Inschakelen meerdere talen Inschakelen meerdere talen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:01 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIG50 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	- None -	- Geen -	Details
- None - - None - - Geen - - Geen - You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:02 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMEDIAACTION0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Booking Date	Boeking inchecken	Details
Booking Date Booking Date Boeking inchecken Boeking inchecken You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:02 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRINVOICEDATEOPT2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Stocks System	Voorraad	Details
Stocks System Stocks System Voorraad Voorraad You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:02 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIGTKSECTION2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enable Stocks	Activeer het voorraadsysteem	Details
Enable Stocks Enable Stocks Activeer het voorraadsysteem Activeer het voorraadsysteem You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:02 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIGTK16 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Stocks Notification	E-mailsjabloon voor voorraad	Details
Stocks Notification Stocks Notification E-mailsjabloon voor voorraad E-mailsjabloon voor voorraad You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:02 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIGTK17 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Choose how this area should restrict the addresses typed by the customers during the ordering process. It is possible to accept all the addresses that stay within a polygon or a circle (Google Maps required) or that match a list of accepted cities or ZIP codes.	Bouw een veelhoek of cirkel om het leveringsgebied te beperken. Anders kunt u ook de toegestane postcodes beperken.	Details
Choose how this area should restrict the addresses typed by the customers during the ordering process. It is possible to accept all the addresses that stay within a polygon or a circle (Google Maps required) or that match a list of accepted cities or ZIP codes. Choose how this area should restrict the addresses typed by the customers during the ordering process. It is possible to accept all the addresses that stay within a polygon or a circle (Google Maps required) or that match a list of accepted cities or ZIP codes. Bouw een veelhoek of cirkel om het leveringsgebied te beperken. Anders kunt u ook de toegestane postcodes beperken. Bouw een veelhoek of cirkel om het leveringsgebied te beperken. Anders kunt u ook de toegestane postcodes beperken. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Christophe Rogiers Translated on: 2021-02-01 14:03 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKAREA2_HELP Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details