Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (ja-JP)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Grand Total	総計	Details
Grand Total Grand Total 総計総計 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:29 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGETKORDDISC1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Net	注文合計	Details
Total Net Total Net 注文合計注文合計 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-31 05:26 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGETKORDDISC2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Coupon	クーポン	Details
Coupon Coupon クーポンクーポン You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-07 00:34 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGETKORDDISC3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Method	方法	Details
Method Method 方法方法 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:30 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGETKORDDISC4 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Amount	Amount	Details
Amount Amount Amount Amount You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:31 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGETKORDDISC5 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	select one method	選り分ける	Details
select one method select one method 選り分ける選り分ける You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:31 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRORDDISCMETHOD0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply Coupon	クーポンを適用する	Details
Apply Coupon Apply Coupon クーポンを適用するクーポンを適用する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:32 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRORDDISCMETHOD1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove Coupon	クーポンの削除	Details
Remove Coupon Remove Coupon クーポンの削除クーポンの削除 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:33 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRORDDISCMETHOD3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Add Discount	割引を追加	Details
Add Discount Add Discount 割引を追加割引を追加 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:33 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRORDDISCMETHOD4 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Remove Discount	ディスカウントの削除	Details
Remove Discount Remove Discount ディスカウントの削除ディスカウントの削除 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:35 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRORDDISCMETHOD6 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Discount with Total Cost	Discount with Total Cost	Details
Discount with Total Cost Discount with Total Cost Discount with Total Cost Discount with Total Cost You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:35 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRTKDEALTYPE6 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply a discount to the whole order when the total cost of the cart is equals or higher than the specified amount.	カートの合計金額が指定された金額と同じかそれ以上の場合に、注文全体に割引を適用します。	Details
Apply a discount to the whole order when the total cost of the cart is equals or higher than the specified amount. Apply a discount to the whole order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. when the total cost of the cart is equals or higher than the specified amount. カートの合計金額が指定された金額と同じかそれ以上の場合に、注文全体に割引を適用します。カートの合計金額が指定された金額と同じかそれ以上の場合に、注文全体に割引を適用します。 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:36 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRTKDEALTYPEDESC6 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	meals to prepare	仕込み料理	Details
meals to prepare meals to prepare 仕込み料理仕込み料理 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:37 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRPREPARATIONMEALS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Discount	割引	Details
Discount Discount 割引割引 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:37 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRDISCOUNT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Ok	Ok	Details
Ok Ok Ok Ok You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-07 05:59 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Error	エラー	Details
Error Error エラーエラー You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:37 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRERROR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Delete All	全て削除する	Details
Delete All Delete All 全て削除する全て削除する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:37 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRDELETEALL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Refill	補給	Details
Refill Refill 補給補給 You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:38 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRREFILL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Refill All	全てを補充する	Details
Refill All Refill All 全てを補充する全てを補充する You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:38 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRREFILLALL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Search Tools	検索ツール	Details
Search Tools Search Tools 検索ツール検索ツール You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: yokomori Translated on: 2021-03-09 07:39 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSEARCHTOOLS Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details