Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (it-IT)
Original Translation  
Cancel Tip Removal Annulla rimozione mancia Details
Cancel Tip Adding Annulla aggiunta mancia Details
Changes will be applied after saving the page. Le modifiche verranno applicate dopo il salvataggio della pagina. Details
Enter the discount to apply. Append a \"%\" at the end to apply a percentage discount. Inserisci lo sconto da applicare. Aggiungi un "%" alla fine per applicare uno sconto percentuale. Details
Enter the tip to apply. Append a \"%\" at the end to apply a percentage tip. Inserisci la mancia da applicare. Aggiungi un "%" alla fine per applicare uno sconto percentuale. Details
Enter the service charge/discount to apply. Append a \"%\" at the end to apply a percentage value. Inserisci il/lo costo/sconto del servizio da applicare. Aggiungi un "%" alla fine per applicare uno sconto percentuale. Details
Leave empty to hide the label for this shift. Lascia vuoto per nascondere l'etichetta di questo turno. Details
Choose all the menus available for the dates matching the configuration of this special day (unpublished menus will be ignored). Scegli tutti i menù disponibili per le le date corrispondenti alla configurazione di questo giorno speciale (i menù non pubblici verranno ignorati). Details
When empty, the menu selection will be ignored. Se non specificato, la selezione dei menù verrà ignorata. Details
When empty, the food ordering won't be allowed and the restaurant will be treated as closed. Se non specificato, l'ordinazione del cibo non sarà consentita e il ristorante verrà considerato come chiuso. Details
When enabled, the datepicker will highlight the dates matching the configuration of this special day. Quando abilitato, il calendario evidenzierà le date corrispondenti alla configurazione di questo giorno speciale. Details
Enable this option to always keep open the restaurant in case a matching date is also covered by a closing day. Abilita questa opzione per tenere il ristorante sempre aperto nel caso in cui una data corrispondente sia compatibile anche con un giorno di chiusura. Details
The images will be only used by the <b>VikRestaurants Event</b> module. Le immagini saranno utilizzate solamente dal modulo <b>VikRestaurants Event</b>. Details
Enable this option to allow the customers to choose a menu during the booking process. This way the restaurant can assume that the customers are going to eat the food listed in the selected menu(s). Abilita questa opzione per consentire ai clienti di scegliere un menù durante il processo di prenotazione. In questo modo il ristorante potrà presumere che i clienti mangeranno il cibo listato nei menù selezionati. Details
Choose here the maximum number of guests that the restaurant can host simultaneously. Set this value to 0 to immediately block the future booking for all the matching dates. Scegli qui il numero massimo di ospiti che il ristorante può ospitare contemporaneamente. Imposta questo valore a 0 per bloccare immediatamente le prenotazioni future per tutte le date corrispondenti. Details
Allow this user to access the Operators Area within the front-end. Consenti a questo utente di accedere all'Area Operatori dal front-end. Details
Enable this option to log the actions performed by this operator. Abilita questa opzione per registrare le azioni eseguite da questo operatore. Details
Separators can be used to categorize the toppings at administration level. This can speed up the assignment of the toppings to the products. I separatori possono essere utilizzati per categorizzare i condimenti a livello di amministrazione. Ciò può accelerare l'assegnazione dei condimenti ai prodotti. Details
You should now update the products to which this topping is assigned. Dovresti ora aggiornare i prodotti a cui è assegnato questo topping. Details
New Price Nuovo prezzo Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information