Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (it-IT)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Send Mail	Invia mail	Details
Send Mail Send Mail Invia mail Invia mail You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:12 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRRESCODESENDMAIL_LABEL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Whenever this code is assigned to a reservation/order, the system will send a notification e-mail to the customer.	Ogni volta che questo codice viene assegnato ad una prenotazione/ordine, il sistema invierà una e-mail di notifica al cliente.	Details
Whenever this code is assigned to a reservation/order, the system will send a notification e-mail to the customer. Whenever this code is assigned to a reservation/ order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. , the system will send a notification e-mail to the customer. Ogni volta che questo codice viene assegnato ad una prenotazione/ordine, il sistema invierà una e-mail di notifica al cliente. Ogni volta che questo codice viene assegnato ad una prenotazione/ordine, il sistema invierà una e-mail di notifica al cliente. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRRESCODESENDMAIL_DESC Links: Permalink to this translation Translations history
Select	You can you use the conditional texts to include a specific message within the e-mail and display it only when this code is selected.	Puoi utilizzare i testi condizionali per includere un messaggio specifico all'interno dell'email e visualizzarlo solo quando viene selezionato questo codice.	Details
You can you use the conditional texts to include a specific message within the e-mail and display it only when this code is selected. You can you use the conditional texts to include a specific message within the e-mail and display it only when this code is selected. Puoi utilizzare i testi condizionali per includere un messaggio specifico all'interno dell'email e visualizzarlo solo quando viene selezionato questo codice. Puoi utilizzare i testi condizionali per includere un messaggio specifico all'interno dell'email e visualizzarlo solo quando viene selezionato questo codice. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRRESCODESENDMAIL_TIP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Whenever this code is assigned to a reservation/order, the event of the selected rule will be triggered.	Ogni volta che questo codice viene assegnato ad una prenotazione/ordine, verrà attivato l'evento della regola selezionata.	Details
Whenever this code is assigned to a reservation/order, the event of the selected rule will be triggered. Whenever this code is assigned to a reservation/ order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. , the event of the selected rule will be triggered. Ogni volta che questo codice viene assegnato ad una prenotazione/ordine, verrà attivato l'evento della regola selezionata. Ogni volta che questo codice viene assegnato ad una prenotazione/ordine, verrà attivato l'evento della regola selezionata. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRRESCODERULE_HELP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Appearance	Aspetto	Details
Appearance Appearance Aspetto Aspetto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VREAPPEARANCE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Recurrence	Ricorrenza	Details
Recurrence Recurrence Ricorrenza Ricorrenza You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRERECURRENCE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Contact	Contatto	Details
Contact Contact Contatto Contatto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRECONTACT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Copy	Copia	Details
Copy Copy Copia Copia You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRECOPY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Copied.	Copiato.	Details
Copied. Copied. Copiato. Copiato. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:13 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRECOPIED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Import	Importa	Details
Import Import Importa Importa You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRIMPORT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Let me try	Fammi provare	Details
Let me try Let me try Fammi provare Fammi provare You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRTRYBTN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Booking	Prenotazione	Details
Booking Booking Prenotazione Prenotazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_BOOKING_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pricing	Prezzario	Details
Pricing Pricing Prezzario Prezzario You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_PRICING_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Notifications	Notifiche	Details
Notifications Notifications Notifiche Notifiche You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_NOTIFICATIONS_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Templates	Template	Details
Templates Templates Template Template You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_TEMPLATES_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date & Time	Data e ora	Details
Date & Time Date & Time Data e ora Data e ora You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_DATETIME_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Columns	Colonne	Details
Columns Columns Colonne Colonne You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_COLUMNS_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Cancellation	Cancellazione	Details
Cancellation Cancellation Cancellazione Cancellazione You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_CANCELLATION_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Safety	Sicurezza	Details
Safety Safety Sicurezza Sicurezza You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_SAFETY_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Shop	Negozio	Details
Shop Shop Negozio Negozio You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Dev e4j Translated on: 2023-10-13 17:14 Created on: 2023-10-13 16:01 Comment: Key: VRE_SHOP_FIELDSET Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details