Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Vik Restaurants

Admin (fi-FI)
Original Translation  
Select all the statuses for which you wish to automatically send an e-mail notification to the administrators. This setting is considered only when the status is changed as a result of an action performed by the customer. Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the customers when registering a table booking.</p><p>%s</p> Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the customers when registering a take-away order.</p><p>%s</p> Double click to add Details
Enable this parameter to display an additional option at the end of the dropdown used to pick the number of participants. This option is meant to give alternative booking methods to those groups that are too large to be accepted online by this system. Double click to add Details
When the users select the \"large party\" option, they are automatically redirected to the URL specified here. In the landing page you can specify alternative booking methods, such as a contact form or a phone number. Double click to add Details
Enable this setting if you wish to translate the contents of VikRestaurants in multiple languages. Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the administrators and operators when a customer registers a table booking from the front-end.</p><p>%s</p> Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the administrators and operators when a customer registers a take-away order from the front-end.</p><p>%s</p> Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the administrators and operators when a customer cancels a table booking from the front-end.</p><p>%s</p> Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the administrators and operators when a customer cancels a take-away order from the front-end.</p><p>%s</p> Double click to add Details
Choose whether the customers can leave reviews. Double click to add Details
Choose whether the customers can leave reviews for your take-away products. Double click to add Details
Choose who's able to leave a review according to the provided restrictions:<ul><li>anyone can leave a review;</li><li>only registered users can leave a review;</li><li>only registered users who have actually purchased the product they wish to rate can leave a review.</li></ul> Double click to add Details
Enable this option if you want to force the users to write a comment when leaving a review. Otherwise the users will be able to write a comment only whether they want to. Double click to add Details
Choose the minimum number of characters that the users should write in order to leave a review. This value does not take effect in case the comment is optional and the user didn't write anything. Double click to add Details
Choose the maximum number of characters that the users can write in order to leave a review. Double click to add Details
Specify here the maximum number of reviews that can be displayed per page. Double click to add Details
Choose whether the reviews should be automatically published or whether you want to approve them first. Double click to add Details
Choose whether the reviews should be filtered by language or merged all together. The language of a review is exactly the same of the locale (language tag) selected by the user that posted it. Double click to add Details
<p>This is the HTML template that will be used to generate the notification e-mail sent to the administrators when a customer leaves a review for a product.</p><p>%s</p> Double click to add Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information