Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Orders List Columns	Spalten in Bestell-Liste	Details
Orders List Columns Orders List Columns Spalten in Bestell-Liste Spalten in Bestell-Liste You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIGTK13 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	ZIP Code	PLZ	Details
ZIP Code ZIP Code PLZ PLZ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECUSTOMER9 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - Take-Away Menu Products	Take-Away Produkte	Details
VikRestaurants - Take-Away Menu Products VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - Take-Away Menu Products Take-Away Produkte Take-Away Produkte You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLEVIEWTKPRODUCTS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - Take-Away Toppings Separators	Take-Away Zutaten Separatoren	Details
VikRestaurants - Take-Away Toppings Separators VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - Take-Away Toppings Separators Take-Away Zutaten Separatoren Take-Away Zutaten Separatoren You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLEVIEWTKTOPPINGSEPS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - New Take-Away Toppings Separator	Neuer Take-Away Zutaten Separator	Details
VikRestaurants - New Take-Away Toppings Separator VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - New Take-Away Toppings Separator Neuer Take-Away Zutaten Separator Neuer Take-Away Zutaten Separator You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLENEWTKTOPPINGSEP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - Edit Take-Away Toppings Separator	Take-Away Zutaten Separator bearbeiten	Details
VikRestaurants - Edit Take-Away Toppings Separator VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - Edit Take-Away Toppings Separator Take-Away Zutaten Separator bearbeiten Take-Away Zutaten Separator bearbeiten You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMAINTITLEEDITTKTOPPINGSEP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Track Actions	Aktionen aufzeichnen	Details
Track Actions Track Actions Aktionen aufzeichnen Aktionen aufzeichnen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGEOPERATOR16 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Date Created	Erstellt um	Details
Date Created Date Created Erstellt um Erstellt um You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGEOPLOG2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Deal	Angebot Details	Details
Deal Deal Angebot Details Angebot Details You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKDEALFIELDSET1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Rules	Angebotstyp Regeln	Details
Rules Rules Angebotstyp Regeln Angebotstyp Regeln You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKDEALFIELDSET2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Discount	Betrag	Details
Discount Discount Betrag Betrag You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL10 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Auto Insert	Geschenk automatisch dazugeben	Details
Auto Insert Auto Insert Geschenk automatisch dazugeben Geschenk automatisch dazugeben You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL12 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Cost	Gesamtbetrag im Warenkorb	Details
Total Cost Total Cost Gesamtbetrag im Warenkorb Gesamtbetrag im Warenkorb You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL16 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Occurrences	Mindest-Kombinationen	Details
Occurrences Occurrences Mindest-Kombinationen Mindest-Kombinationen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGETKDEAL17 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please choose a deal type from the related dropdown.	Bitte einen Angebotstyp aus der obigen Auswahlliste wählen.	Details
Please choose a deal type from the related dropdown. Please choose a deal type from the related dropdown. Bitte einen Angebotstyp aus der obigen Auswahlliste wählen. Bitte einen Angebotstyp aus der obigen Auswahlliste wählen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKDEALTYPEDESC0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Apply a discount to the selected items.	Ermäßigung nur auf die ausgewählten Artikel gewähren.	Details
Apply a discount to the selected items. Apply a discount to the selected items. Ermäßigung nur auf die ausgewählten Artikel gewähren. Ermäßigung nur auf die ausgewählten Artikel gewähren. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKDEALTYPEDESC2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administrators	An Admin bei Bestellung	Details
Administrators Administrators An Admin bei Bestellung An Admin bei Bestellung You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIG46 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Enable Multilingual	Mehrsprachigkeit aktivieren	Details
Enable Multilingual Enable Multilingual Mehrsprachigkeit aktivieren Mehrsprachigkeit aktivieren You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRMANAGECONFIG50 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	From ZIP	Ab PLZ	Details
From ZIP From ZIP Ab PLZ Ab PLZ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKZIPPLACEHOLDER1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	To ZIP	Bis PLZ	Details
To ZIP To ZIP Bis PLZ Bis PLZ You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Fuzzy Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: @DEPRECATED. The original text was changed. Key: VRTKZIPPLACEHOLDER2 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details