Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Go Top	Nach oben	Details
Go Top Go Top Nach oben Nach oben You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRGOTOP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Save as Copy	Als Kopie speichern	Details
Save as Copy Save as Copy Als Kopie speichern Als Kopie speichern You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSAVEASCOPY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Save & Fill Cart	Speichern & in Karte eintragen	Details
Save & Fill Cart Save & Fill Cart Speichern & in Karte eintragen Speichern & in Karte eintragen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSAVEANDCART Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Add to Cart	Zur Karte hinzufügen	Details
Add to Cart Add to Cart Zur Karte hinzufügen Zur Karte hinzufügen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRADDTOCART Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Got It!	Nehm ich!	Details
Got It! Got It! Nehm ich! Nehm ich! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRGOTIT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Clear	Leeren	Details
Clear Clear Leeren Leeren You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRCLEARFILTER Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Connection Lost! Please try again.	Verbindung verloren! Bitte nochmals versuchen.	Details
Connection Lost! Please try again. Connection Lost! Please try again. Verbindung verloren! Bitte nochmals versuchen. Verbindung verloren! Bitte nochmals versuchen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSYSTEMCONNECTIONERR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Today	Heute	Details
Today Today Heute Heute You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRTODAY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	The date is in the past	Das Datum liegt in der Vergangenheit	Details
The date is in the past The date is in the past Das Datum liegt in der Vergangenheit Das Datum liegt in der Vergangenheit You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRDATEPAST Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Customer SMS Template	Kunde SMS Vorlage	Details
Customer SMS Template Customer SMS Template Kunde SMS Vorlage Kunde SMS Vorlage You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRCONFIGSMSTITLE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Administrator SMS Template	Admin SMS Vorlage	Details
Administrator SMS Template Administrator SMS Template Admin SMS Vorlage Admin SMS Vorlage You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRCONFIGSMSTITLE3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	SMS to %s	SMS für %s	Details
SMS to %s SMS to %s SMS für %s SMS für %s You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: %s will be replaced by the customer name Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSMSDIALOGTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Insert below the text to send via SMS (Max 160 characters).	Text der per SMS gesendet werden soll unten eintragen (Max. 160 Zeichen).	Details
Insert below the text to send via SMS (Max 160 characters). Insert below the text to send via SMS (Max 160 characters). Text der per SMS gesendet werden soll unten eintragen (Max. 160 Zeichen). Text der per SMS gesendet werden soll unten eintragen (Max. 160 Zeichen). You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSMSDIALOGMESSAGE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Keep this text as default	Diesen Text als Standard verwenden	Details
Keep this text as default Keep this text as default Diesen Text als Standard verwenden Diesen Text als Standard verwenden You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRKEEPSMSTEXTDEF Links: Permalink to this translation Translations history
Select	SMS sent successfully!	SMS erfolgreich gesendet!	Details
SMS sent successfully! SMS sent successfully! SMS erfolgreich gesendet! SMS erfolgreich gesendet! You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRCUSTSMSSENT1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Impossible to send the SMS! Please, try to check the API settings and the credit on your account.	SMS konnte nicht gesendet werden! Bitte die API Einstellungen und das Guthaben Ihres Accounts prüfen.	Details
Impossible to send the SMS! Please, try to check the API settings and the credit on your account. Impossible to send the SMS! Please, try to check the API settings and the credit on your account. SMS konnte nicht gesendet werden! Bitte die API Einstellungen und das Guthaben Ihres Accounts prüfen. SMS konnte nicht gesendet werden! Bitte die API Einstellungen und das Guthaben Ihres Accounts prüfen. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRCUSTSMSSENT0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	First Configuration	Erst-Konfiguration	Details
First Configuration First Configuration Erst-Konfiguration Erst-Konfiguration You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRFIRSTCONFIGTITLE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Now	Jetzt	Details
Now Now Jetzt Jetzt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRDFNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	%d min ago	vor %d Min.	Details
%d min ago %d min ago vor %d Min. vor %d Min. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRDFMINSAGO Links: Permalink to this translation Translations history
Select	in %d min	in %d Min.	Details
in %d min in %d min in %d Min. in %d Min. You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRDFMINSAFT Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details