Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Restaurants

Admin (de-DE)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Incoming reservations will be immediately available.<br/><br/>Do you want to proceed?	Eingehende Reservierungen werden sofort wieder verfügbar sein.<br/><br/>Wollen Sie fortfahren?	Details
Incoming reservations will be immediately available.<br/><br/>Do you want to proceed? Incoming reservations will be immediately available.<br/><br/>Do you want to proceed? Eingehende Reservierungen werden sofort wieder verfügbar sein.<br/><br/>Wollen Sie fortfahren? Eingehende Reservierungen werden sofort wieder verfügbar sein.<br/><br/>Wollen Sie fortfahren? You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRSTARTRESDIALOGMESSAGE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Booked	Gebucht	Details
Booked Booked Gebucht Gebucht You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGERESERVATION21 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	User	Benutzer	Details
User User Benutzer Benutzer You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGERESERVATION22 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Guest	Gast	Details
Guest Guest Gast Gast You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGERESERVATION23 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Booked	Gebucht	Details
Booked Booked Gebucht Gebucht You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGETKRES28 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Operator	Mitarbeiter	Details
Operator Operator Mitarbeiter Mitarbeiter You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPERATORFIELDSET1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Login	Login	Details
Login Login Login Login You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPERATORFIELDSET2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Report	Bericht	Details
Report Report Bericht Bericht You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGEOPERATOR14 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Mail Notifications	E-Mail Benachrichtigungen	Details
Mail Notifications Mail Notifications E-Mail Benachrichtigungen E-Mail Benachrichtigungen You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGEOPERATOR15 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	VikRestaurants - Operator Logs	VikRestaurants - Mitarbeiter Logs	Details
VikRestaurants - Operator Logs VikRestaurants VikRestaurants noun The software name. Leave as is. - Operator Logs VikRestaurants - Mitarbeiter Logs VikRestaurants - Mitarbeiter Logs You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Leave "VikRestaurants" as it is. Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMAINTITLEVIEWOPERATORLOGS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Log	Log	Details
Log Log Log Log You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGEOPLOG1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Group	Gruppe	Details
Group Group Gruppe Gruppe You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VRMANAGEOPLOG3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Generic	Allgemein	Details
Generic Generic Allgemein Allgemein You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGTYPE0 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Restaurant	Restaurant	Details
Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGTYPE1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Take-Away	Take-Away	Details
Take-Away Take-Away Take-Away Take-Away You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGTYPE2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Today	Heute	Details
Today Today Heute Heute You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGDATEFILTER1 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Week	Letzte Woche	Details
Last Week Last Week Letzte Woche Letzte Woche You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGDATEFILTER2 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Month	Letzten Monat	Details
Last Month Last Month Letzten Monat Letzten Monat You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGDATEFILTER3 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last 3 Months	Letzte 3 Monate	Details
Last 3 Months Last 3 Months Letzte 3 Monate Letzte 3 Monate You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGDATEFILTER4 Links: Permalink to this translation Translations history
Select	All Time	Gesamte Zeit	Details
All Time All Time Gesamte Zeit Gesamte Zeit You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Udo Translated on: 2018-10-20 10:19 Created on: 2018-10-19 15:55 Comment: Key: VROPLOGDATEFILTER5 Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Restaurants

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details