Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Site (sl-SI)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	for	Za	Details
for for Za Za You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRFOR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Price	Cena	Details
Price Price Cena Cena You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRPRICE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Options	Opcije	Details
Options Options Opcije Opcije You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRACCOPZ Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book now	Rezervirajte	Details
Book now Book now Rezervirajte Rezervirajte You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRBOOKNOW Links: Permalink to this translation Translations history
Select	From	Od	Details
From From Od Od You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRDAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	To	Za	Details
To To Za Za You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Order Summary	Povzetek naročila	Details
Order Summary Order Order noun i.e. I made an order. verb i.e. I order something. It could be used also in a sorting context. Summary Povzetek naročila Povzetek naročila You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRRIEPILOGOORD Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total	Skupaj	Details
Total Total Skupaj Skupaj You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRTOTAL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Taxable Income	Davek prihodka	Details
Taxable Income Taxable Income Davek prihodka Davek prihodka You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIMP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tax	Davek	Details
Tax Tax Davek Davek You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIVA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Total Due	Celoten dolg	Details
Total Due Total Due Celoten dolg Celoten dolg You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRDUE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Please Fill all Fields	Prosimo izpolnite vsa polja	Details
Please Fill all Fields Please Fill all Fields Prosimo izpolnite vsa polja Prosimo izpolnite vsa polja You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRFILLALL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Purchaser Details	Podrobnosti nakupa	Details
Purchaser Details Purchaser Details Podrobnosti nakupa Podrobnosti nakupa You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRPURCHDATA Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Name	Ime	Details
Name Name Ime Ime You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Name	Priimek	Details
Last Name Last Name Priimek Priimek You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRLNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	e-Mail	Elektronska pošta	Details
e-Mail e-Mail Elektronska pošta Elektronska pošta You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRMAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Phone	Telefon	Details
Phone Phone Telefon Telefon You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRPHONE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Address	Naslov	Details
Address Address Naslov Naslov You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRADDR Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Zip Code	Poštna številka	Details
Zip Code Zip Code Poštna številka Poštna številka You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIAP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	City	Mesto	Details
City City Mesto Mesto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Translated on: 2018-10-25 12:54 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIITY Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details