Translate

Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Site (pl-PL)

Contributors

Language Packs

	Original	Translation
Select	Notes	Notatki	Details
Notes Notes Notatki Notatki You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: ORDER_NOTES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Starting From	Zaczynając od	Details
Starting From Starting From Zaczynając od Zaczynając od You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRILISTSFROM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	View Details	>> Zobacz Szczegóły	Details
View Details View View noun A page of the component. verb Look at or inspect something. Details >> Zobacz Szczegóły >> Zobacz Szczegóły You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRILISTPICK Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sun	Nie	Details
Sun Sun Nie Nie You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRSUN Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Mon	Pon	Details
Mon Mon Pon Pon You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRMON Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Tue	Wto	Details
Tue Tue Wto Wto You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRTUE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Wed	Śr	Details
Wed Wed Śr Śr You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRWED Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Thu	Czw	Details
Thu Thu Czw Czw You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRTHU Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Fri	Pt	Details
Fri Fri Pt Pt You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRFRI Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sat	Sob	Details
Sat Sat Sob Sob You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRSAT Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Available	Dostępny/-na	Details
Available Available Dostępny/-na Dostępny/-na You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRLEGFREE Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Partially Reserved	Częściowo zarezerowany/-na	Details
Partially Reserved Partially Reserved Częściowo zarezerowany/-na Częściowo zarezerowany/-na You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRLEGWARNING Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Not Available	Niedostępny	Details
Not Available Not Available Niedostępny Niedostępny You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRLEGBUSY Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Book Now	Rezerwuj teraz	Details
Book Now Book Now Rezerwuj teraz Rezerwuj teraz You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIBOOKTHISITEM Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Select a Pickup and Drop Off Date	Wybierz datę odbioru i zwrotu	Details
Select a Pickup and Drop Off Date Select a Pickup and Drop Off Date Wybierz datę odbioru i zwrotu Wybierz datę odbioru i zwrotu You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRISELECTPDDATES Links: Permalink to this translation Translations history
Select	is not available for the selected days. Please try with different dates	nie jest dostępny/-na dla wybranych dni. Proszę spróbować inne daty	Details
is not available for the selected days. Please try with different dates is not available for the selected days. Please try with different dates nie jest dostępny/-na dla wybranych dni. Proszę spróbować inne daty nie jest dostępny/-na dla wybranych dni. Proszę spróbować inne daty You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRIDETAILCNOTAVAIL Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Pickup and Drop Off is not available for those locations	Odbiór i zwrot nie jest dostępny dla tych lokalizacji	Details
Pickup and Drop Off is not available for those locations Pickup and Drop Off is not available for those locations Odbiór i zwrot nie jest dostępny dla tych lokalizacji Odbiór i zwrot nie jest dostępny dla tych lokalizacji You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRINVALIDLOCATIONS Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Sign Up	Zarejestruj się	Details
Sign Up Sign Up Zarejestruj się Zarejestruj się You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRREGSIGNUP Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Name	Nazwa / Imię	Details
Name Name Nazwa / Imię Nazwa / Imię You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRREGNAME Links: Permalink to this translation Translations history
Select	Last Name	Nazwisko	Details
Last Name Last Name Nazwisko Nazwisko You have to log in to edit this translation. Cancel Details Status: Approved Context: Translated by: Piotr Borowski Translated on: 2018-10-25 10:48 Created on: 2018-10-23 10:12 Comment: Key: VRREGLNAME Links: Permalink to this translation Translations history

Login

Vik Rent Items

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details

Details