Use the list below to start translating the definitions into your language.
Only registered users can suggest new translations.

Your account is not yet eligible to approve translations. Please translate at least 10 definitions to gain higher permissions. Once your translations will be reviewed and approved by our staff, your usergroup will be updated.

Increase your account score by making translations. Your points may be converted into discounts or promotions for contributing to the translation of this extension.

Vik Rent Items

Vik Rent Items

Site (fi-FI)
Original Translation  
IP IP Details
Location Paikka Details
Rental Order Vuokratilaus Details
Waiting for the Payment Odottaa maksua... Details
Completed Valmis Details
Sorry, the item %s has been booked. Please make a new order. Valitettavasti %s on varattu. Details
The item %s is now being ordered by another customer. Please make a new order. Valitettavasti toinen asiakas on jo varannut kohteen %. Details
Pickup and Drop Off Dates are wrong Nouto- ja palautuspäivämäärissä on virhe. Details
Error, Order Total is wrong Virhe. Tilauksen loppusumma on virheellinen. Details
Error, Wrong data. Virhe. Virheelliset tiedot. Details
Error, Wrong data. Virhe. Virheelliset tiedot. Details
Error, Insufficient Data Received. Virhe. Liian vähän tietoja vastaanotettu. Details
Error, Invalid Token. Unable to Save the Order Virhe. VIrheellinen token. Tilausta ei voi tallentaa. Details
Error, Item already booked. Please search for another one. Virhe. Kohde on jo varattu. Details
Error, Order not found Virhe. Tilausta ei löydy. Details
Error occured processing fares. Please choose new dates Virhe hintojen käsittelyssä. Valitse uudet päivämäärät. Details
Error, Not Existing Fare Virhe. Hintaa ei löydy. Details
No Fares selected Hintaa ei valittu. Details
Item is not Returnable from the Tuote ei ole palautettavissa paikkaan Details
to the paikkaan Details
This site uses cookies. By continuing to browse you accept their use. Further information